live inとlive onの違い
Live inは誰かが住んでいる場所を説明するために使用され、live onは誰かが経済的に自分自身を維持する方法を説明するために使用されます。
live in vs live on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Live in
- 1あなたが働くか勉強する場所に住むこと..
The university has a residential halls. where students can LIVE IN.
大学には寮があります。学生が住むことができる場所。
Live on
- 1基本的な必需品にお金を使うこと。
They have to LIVE ON $ 200 a week.
彼らは週に200ドルで生きなければなりません。
- 2忘れられないように。
He's been dead for many years, but his name LIVES ON.
彼は何年も死んでいますが、彼の名前は生き続けています。
live inとlive onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
live in
例文
Many students choose to live in dormitories on campus.
多くの学生は、キャンパス内の寮に住むことを選択します。
例文
She lives in the house where she works as a caregiver.
彼女は介護者として働いている家に住んでいます。
live on
例文
Many people live on a tight budget to save money.
多くの人々は、お金を節約するために厳しい予算で生活しています。
例文
She lives on a small pension after retiring.
彼女は引退後、少額の年金で生活しています。
Live inの類似表現(同義語)
特定の場所または地域に住み、または占有すること。
例文
Various species of birds inhabit the nearby wetlands during the winter season.
冬の間、さまざまな種類の鳥が近くの湿地に生息します。
Live onの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
live in vs live on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
live inまたはlive onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
英語ではlive inとlive onの両方が一般的に使用されています。ただし、live inは人の居住地を指すため、日常会話でより一般的です。Live onはあまり一般的ではありませんが、それでも頻繁に使用されます。
非公式vs公式：live inとlive onの文脈での使用
live inとlive onはどちらも、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
live inとlive onのニュアンスについての詳細
live inとlive onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Live in、誰かの居住地に言及するとき、しばしば中立的な口調を持っています。Live on誰かの財政状況に言及するとき、より深刻な、あるいは否定的な口調さえも運ぶことができます。
