move awayとmove towardsの違い
Move away特定の場所や人から何かを遠くに行ったり置いたりすることを意味し、move towards特定の場所や人の近くに何かを行くか置くことを意味します。
move away vs move towards：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Move away
- 1あなたが住んでいた地域を離れること。
I MOVED AWAY when the factory shut down.
工場が閉鎖されたとき、私は引っ越しました。
Move towards
- 1何かの準備をするために。
The government are MOVING TOWARDS free elections.
政府は自由選挙に向けて動いています。
move awayとmove towardsの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
move away
例文
They plan to move away from the city next year.
彼らは来年、街から離れることを計画しています。
例文
She moves away from her hometown to start a new life.
彼女は新しい生活を始めるために故郷から離れます。
move towards
例文
We are moving towards a more sustainable future.
私たちは、より持続可能な未来に向かって進んでいます。
例文
She moves towards her goals with determination.
彼女は決意を持って目標に向かって動きます。
Move awayの類似表現(同義語)
Move towardsの類似表現(同義語)
誰かまたは何かに近づくこと。
例文
He slowly approached the wild animal, hoping not to startle it.
彼は野生動物を驚かせないことを望んで、ゆっくりと野生動物に近づきました。
work towards
特定の目的または目的を達成するために努力すること。
例文
The team decided to work towards a common goal of reducing waste and increasing sustainability in their workplace.
チームは、廃棄物を削減し、職場の持続可能性を高めるという共通の目標に向けて取り組むことを決定しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
move away vs move towards を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
move awayまたはmove towardsの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されます。ただし、move towardsはmove awayよりも頻繁に使用されます。これは、move towardsが誰かに近づく、進歩する、目標を達成するなど、さまざまな状況で使用されるためです。一方、move awayは主に、場所を離れることや、誰かや何かから距離を置くことについて話すときに使用されます。
非公式vs公式：move awayとmove towardsの文脈での使用
Move awayとmove towardsは正式なフレーズではありません。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ただし、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
move awayとmove towardsのニュアンスについての詳細
move awayとmove towardsのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Move away、場所を離れたり、誰かと別れたりすることに関連するときは、しばしば否定的または悲しい口調を持っていますが、move towardsは通常、特に目標の達成や進歩に言及する場合、前向きで断固とした口調を持っています。
