put onとput upの違い
Put on一般的に衣服やアクセサリーを着用することを意味しますが、put upは通常何かを吊るしたり展示したりすることを意味します。
put on vs put up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Put on
- 1太る。
He's PUT ON a lot of weight since he gave up smoking.
彼は喫煙をやめて以来、かなりの体重をかけています。
- 2欺くために、嘘をつきます。
I am not PUTTING you ON.
私はあなたを着ていません。
- 3着用を開始します。
I PUT my coat ON before we went out.
出かける前にコートを着ました。
Put up
- 1誰かがあなたの家に一晩または数日間滞在できるようにするため。
She PUT me UP for the night because I'd missed the last bus and there were no night buses running.
彼女は私が最後のバスに乗り遅れていて、夜行バスが走っていなかったので、私を夜のために立たせました。
- 2価格、税金、関税などを上げるため。
The government has PUT tuition fees for undergraduate students UP again.
政府は学部生の授業料を再びUPしました。
- 3コンテスト、競技会、戦いなどでスキルや決意を示すため。
They PUT UP a great fight but lost.
彼らは素晴らしい戦いをしましたが、負けました。
put onとput upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
put on
例文
Before leaving the house, she put on her jacket.
家を出る前に、彼女はジャケットを着ました。
例文
He puts on his shoes before going for a walk.
彼は散歩に行く前に靴を履きます。
put up
例文
I put up my cousin for the weekend while he was in town.
彼が町にいる間、私は週末にいとこを我慢しました。
例文
She puts up her friends whenever they visit the city.
彼女は友達が街を訪れるたびに我慢します。
Put onの類似表現(同義語)
ドレッシングの形として自分の体に服やアクセサリーを置くこと。
例文
He decided to wear a suit and tie for the job interview to make a good impression.
彼は良い印象を与えるために就職の面接のためにスーツとネクタイを着ることにしました。
特定の衣類やアクセサリーを身に着けること、多くの場合、形式的または儀式的な文脈で。
例文
The graduates donned their caps and gowns for the commencement ceremony.
卒業生は卒業式のために帽子とガウンを着用しました。
Put upの類似表現(同義語)
hang up
フックや釘を使って壁や天井に何かを吊り下げたり取り付けたりすること。
例文
She decided to hang up the painting in the living room to add some color to the space.
彼女はリビングルームで絵を掛けて、空間に色を加えることにしました。
公の場や目立つ場所で何かを展示または展示すること。
例文
The museum displayed the rare artifacts in a special exhibition for the public to see.
博物館は、一般の人々が見ることができる特別展で珍しい遺物を展示しました。
多くの場合、装飾的または機能的な目的で、サポートまたはフレームに何かを固定または取り付けること。
例文
He mounted the TV on the wall to save space in the living room and improve the viewing experience.
彼はテレビを壁に取り付けて、リビングルームのスペースを節約し、視聴体験を向上させました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
upを含む句動詞
put on vs put up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
put onまたはput upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はput upよりも頻繁にput onを使用します。これは、put onが服を着るという一般的な日常業務に使用されるのに対し、put upはそれほど頻繁には使用されないためです。Put upは主に、何かを吊るしたり表示したりするときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではput onがより一般的です。
非公式vs公式：put onとput upの文脈での使用
Put onとput upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
put onとput upのニュアンスについての詳細
put onとput upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Put on着替えに関連する場合、実用的またはカジュアルなトーンを持つことがよくありますが、put up通常、特にオブジェクトを吊るしたり表示したりする場合は、創造的または装飾的なトーンを持っています。
