rub off onとrub outの違い
Rub off on、通常は前向きな方法で誰かに影響を与えたり影響を与えたりすることを意味しますが、rub out何かを完全に消去または削除することを意味します。
rub off on vs rub out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Rub off on
- 1品質や特性を人々に伝えること。
His enthusiasm RUBS OFF ON everyone around him.
彼の熱意は彼の周りのすべての人にこすりつけます。
Rub out
- 1消しゴムでインクや鉛筆を削除する。
He RUBBED OUT the figure and wrote the correct one in.
彼はその図をこすり落とし、正しい図を書きました。
- 2殺す。
The gangsters RUBBED him OUT for stealing from them.
ギャングは彼らから盗んだために彼をこすり落としました。
rub off onとrub outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
rub off on
例文
Her positive attitude rubs off on everyone she meets.
彼女の前向きな姿勢は、彼女が出会うすべての人にこすり落とします。
例文
His hardworking nature rubs off on his teammates.
彼の勤勉な性質は彼のチームメイトをこすり落とします。
rub out
例文
She needed to rub out the mistake she made on her homework.
彼女は宿題で犯した間違いをこすり落とす必要がありました。
例文
He rubs out the incorrect answer and writes the correct one.
彼は間違った答えをこすり落とし、正しい答えを書きます。
Rub off onの類似表現(同義語)
誰かの行動、思考、または感情に影響を与えること。
例文
Her positive attitude and work ethic influenced her colleagues and rubbed off on them.
彼女の前向きな姿勢と労働倫理は、彼女の同僚に影響を与え、彼らをこすり落としました。
誰かまたは何かに影響を与えたり、影響を与えたりすること。
例文
His passion for music impacted his students and rubbed off on them, inspiring them to pursue their own musical interests.
彼の音楽への情熱は彼の学生に影響を与え、彼らにこすり落とし、彼ら自身の音楽的興味を追求するように促しました。
誰かに創造的または価値のあることをするように動機付けまたは奨励すること。
例文
Her dedication to social justice inspired her friends and rubbed off on them, leading them to volunteer at local organizations.
彼女の社会正義への献身は、彼女の友人に刺激を与え、彼らをこすり落とし、彼らを地元の組織でボランティアに導きました。
Rub outの類似表現(同義語)
erase
何かを完全に削除または削除すること。
例文
He used a whiteboard eraser to erase the mistakes on the board.
彼はホワイトボードの消しゴムを使用して、ボード上の間違いを消去しました。
コンピューターまたはデジタルデバイスから何かを削除または削除すること。
例文
She accidentally deleted all her photos from her phone and had to restore them from a backup.
彼女は誤って携帯電話からすべての写真を削除し、バックアップから復元する必要がありました。
何かを完全に削除または取り除くこと。
例文
The company decided to eliminate outdated products from its inventory to make room for new ones.
同社は、新しい製品のためのスペースを確保するために、在庫から古い製品を排除することを決定しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
rub off on vs rub out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
rub off onまたはrub outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はrub outよりも頻繁にrub off onを使用します。これは、rub off onが誰かの行動や性格が他の人にどのように影響するかを説明するために使用されるためです。Rub out日常会話ではあまり使用されませんが、書面や、汚れや落書きなどの物理的なものを取り除くことについて話すときによく使用されます。
非公式vs公式：rub off onとrub outの文脈での使用
Rub off onとrub outはどちらもカジュアルな会話でよく使われる非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
rub off onとrub outのニュアンスについての詳細
rub off onとrub outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Rub off on、誰かの影響を説明するときに前向きまたは賞賛の口調をとることがよくありますが、rub outは通常、特に物理的なものを取り除くことに言及するときに、実用的で率直な口調を持っています。
