settle onとstay onの違い
Settle onいくつかの選択肢を検討した後に決定を下すことを意味し、stay on一定期間場所または位置にとどまることを意味します。
settle on vs stay on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Settle on
- 1同意する。
They couldn't agree at first on a name for their daughter, but finally SETTLED ON Alice.
彼らは最初は娘の名前に同意できませんでしたが、最終的にアリスに落ち着きました。
Stay on
- 1予想よりも長く滞在すること。
She STAYED ON after she graduated to do a Master's degree.
彼女は修士号を取得するために卒業した後も続けました。
settle onとstay onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
settle on
例文
They settled on a name for their new puppy.
彼らは新しい子犬の名前に落ち着きました。
例文
She settles on a restaurant for dinner after reading reviews.
彼女はレビューを読んだ後、夕食のためにレストランに落ち着きます。
stay on
例文
She decided to stay on at the company after her internship ended.
彼女はインターンシップが終わった後、会社にとどまることに決めました。
例文
He stays on at work late to finish his tasks.
彼は仕事を終えるために遅くまで仕事にとどまります。
Settle onの類似表現(同義語)
オプションのグループから何かを選択または選択します。
例文
After reviewing all the candidates, the company decided to choose John for the job.
すべての候補者を検討した後、会社はジョンをその仕事に選ぶことを決定しました。
Stay onの類似表現(同義語)
stick with
困難や課題にもかかわらず、何かをしたり使用したりし続けること。
例文
Even though it's hard, I'm going to stick with my exercise routine and try to get healthier.
大変ですが、運動ルーチンを固執し、より健康になるように努力します。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
settle on vs stay on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
settle onまたはstay onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はsettle onよりも頻繁にstay onを使用します。これは、stay onホテルに滞在したり、タスクに滞在したりするなど、より一般的な状況で使用されるためです。Settle onはあまり使われていません。これは主に、決定を下すことについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではstay onがより一般的です。
非公式vs公式：settle onとstay onの文脈での使用
Settle onとstay onは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
settle onとstay onのニュアンスについての詳細
settle onとstay onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Settle on、決定を下すことに関連する場合、決定的または満足のいくトーンを運ぶことがよくありますが、stay onは通常、特に場所や位置にとどまることに言及する場合、中立的または実用的なトーンを持っています。
