mess up와(과) screw up 차이
Mess up와 screw up는 모두 실수를 하거나 잘못된 행동을 하는 것을 의미하는 구동사입니다. 그러나 screw up 더 비공식적이며 심각한 피해나 피해를 입힌다는 더 강한 의미를 담고 있습니다.
mess up vs screw up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Mess up
- 1망쳐 놓거나 망칠 수 있습니다.
They MESSED UP the discussions and the contract fell through.
그들은 토론을 엉망으로 만들었고 계약은 무산되었습니다.
- 2어수선하거나 더러워지는 것을 만들기 위해.
They MESSED UP the room and left stuff all over the place.
그들은 방을 엉망으로 만들고 물건을 사방에 남겨 두었습니다.
- 3정신적, 육체적 또는 정서적 문제를 일으킬 수 있습니다.
He took a lot of LSD and it really MESSED him UP.
그는 LSD를 많이 복용했고 정말 엉망이 되었습니다.
Screw up
- 1잘못하거나 실패하는 것.
David SCREWED UP his oral exam but still managed to scrape a pass.
David는 구술 시험을 망쳤지만 여전히 패스를 긁어모았습니다.
mess up와(과) screw up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
mess up
예문
I didn't mean to mess up your plans for the weekend.
주말 계획을 엉망으로 만들려는 의도는 아니었습니다.
예문
She always messes up her room when she's looking for something.
그녀는 무언가를 찾을 때 항상 그녀의 방을 엉망으로 만듭니다.
screw up
예문
I always screw up when I try to cook dinner.
나는 저녁을 요리하려고 할 때 항상 망친다.
예문
She screws up her math homework often.
그녀는 수학 숙제를 자주 망쳐버립니다.
Mess up와 유사한 표현(유의어)
부주의나 기술 부족으로 무언가를 엉망으로 만들거나 엉망으로 만드는 것.
예문
She flubbed her lines during the play and had to start over from the beginning.
그녀는 연극 중에 대사를 흔들었고 처음부터 다시 시작해야 했습니다.
무능이나 과실로 무언가를 망치거나 망치는 것.
예문
The chef botched the recipe and served a dish that was inedible.
요리사는 조리법을 엉망으로 먹을 수 없는 요리를 제공했습니다.
Screw up와 유사한 표현(유의어)
muck up
무언가를 엉망으로 만들거나 혼란이나 혼란을 일으키다.
예문
The new manager mucked up the team's workflow by changing the procedures without consulting them.
새로운 관리자는 팀과 상의하지 않고 절차를 변경하여 팀의 워크플로를 엉망으로했습니다.
foul up
실수를 하거나 상황이나 계획을 방해하는 문제를 일으키는 것.
예문
The rain fouled up our outdoor picnic, so we had to move it indoors.
비는 우리의 야외 피크닉을 더럽혔기 때문에 우리는 그것을 실내로 옮겨야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
screw 포함하는 구동사
mess up vs screw up 차이
mess up와(과) screw up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
mess up과 screw up 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 mess up 약간 더 일반적입니다. Screw up는 화자가 실수의 심각성을 강조하고 싶어하는 더 감정적이거나 강렬한 상황에서 자주 사용됩니다.
mess up와(과) screw up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Mess up와 screw up는 모두 비즈니스 또는 학술 작문과 같은 공식적인 맥락에 적합하지 않은 비공식 문구입니다. 이러한 설정에서는 '오류 만들기' 또는 '실수'와 같은 대체 표현을 사용하는 것이 좋습니다.
mess up와(과) screw up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
mess up과 screw up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Mess up은 일반적으로 더 중립적인 톤으로 사용되는 반면 screw up는 더 부정적이거나 좌절된 톤을 전달할 수 있습니다.
