Phrasal verbs "bang out" y "grind out"

Diferencias entre bang out y grind out

Bang Out generalmente significa producir algo rápidamente y con fuerza, mientras que Grind Out generalmente significa producir algo a través del trabajo duro y la persistencia.

Significados y Definiciones: bang out vs grind out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Bang out

  • 1Tocar un instrumento musical a todo volumen.

    She BANGED the tune OUT on the piano.

    Golpeó la melodía en el piano.

Grind out

  • 1Producir algo con gran dificultad.

    I find it very hard to GRIND OUT an original essay every week.

    Me resulta muy difícil HACER un ensayo original cada semana.

Ejemplos de Uso de bang out y grind out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

bang out

Ejemplo

He bangs out his favorite song on the guitar.

Toca su canción favorita con la guitarra.

Ejemplo

She bangs out a tune on the piano every morning.

Ella golpea una melodía en el piano todas las mañanas.

grind out

Ejemplo

She managed to grind out a passing grade on the difficult exam.

Se las arregló para sacar una calificación aprobatoria en el difícil examen.

Ejemplo

He grinds out a new blog post every week, even when he's busy.

Escribe una nueva entrada de blog cada semana, incluso cuando está ocupado.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Bang out

whip up

Para crear o preparar algo de forma rápida y sencilla.

Ejemplo

She whipped up a delicious meal in just 20 minutes.

Ella preparó una deliciosa comida en solo 20 minutos.

Producir algo de forma rápida y eficiente.

Ejemplo

He knocked out the report in just a few hours.

Él noqueó el informe en solo unas pocas horas.

Producir algo rápidamente y en grandes cantidades.

Ejemplo

The factory was able to crank out thousands of products per day.

La fábrica era capaz de producir miles de productos al día.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Grind out

Trabajar en algo difícil o tedioso con determinación.

Ejemplo

She plowed through the stack of paperwork on her desk.

Rebuscó la pila de papeles que había sobre su escritorio.

Persistir a través de una situación difícil o desafiante.

Ejemplo

He decided to tough it out and finish the marathon despite the pain.

Decidió aguantar y terminar el maratón a pesar del dolor.

Trabajar en algo lentamente y con dificultad.

Ejemplo

She slogged through the dense textbook to prepare for the exam.

Revisó el denso libro de texto para prepararse para el examen.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando bang out vs grind out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: bang out o grind out?

En la conversación diaria, las personas usan bang out con más frecuencia que grind out. Esto se debe a que bang out se usa para tareas más creativas, como escribir una canción o pintar, mientras que grind out se usa para tareas más tediosas como el papeleo o el estudio. Entonces, aunque se usan ambas frases, bang out es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de bang out y grind out

Grind Out es un poco más formal que bang out. A menudo se usa en entornos profesionales como contextos comerciales o académicos para describir la realización de una tarea a través del trabajo duro y la perseverancia. Bang out es informal y adecuado para las interacciones cotidianas con amigos y familiares.

Tono e Implicaciones: Los Matices de bang out y grind out

El tono de bang out y grind out puede diferir según el contexto. Bang Out a menudo tiene un tono enérgico o entusiasta cuando se relaciona con tareas creativas, mientras que Grind Out generalmente tiene un tono determinado y enfocado, especialmente cuando se refiere a completar una tarea que requiere esfuerzo y concentración.

bang out y grind out: Sinónimos y Antónimos

Bang out

Sinónimos

  • play loudly
  • perform with force
  • hammer out
  • pound out

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!