Phrasal verbs "buy in" y "buy out"

Diferencias entre buy in y buy out

Buy in significa invertir en una empresa o idea, mientras que buy out significa comprar la totalidad o una parte mayoritaria de una empresa o negocio.

Significados y Definiciones: buy in vs buy out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Buy in

  • 1Forzar un CD o un disco en las listas de éxitos comprando muchas copias.

    Joe Meek's last hit,' Singin' the Blues', was probably BOUGHT IN at number 40, but failed to go any higher.

    El último éxito de Joe Meek, 'Singin' the Blues', probablemente fue comprado en el número 40, pero no logró subir más.

Buy out

  • 1Comprar la participación de alguien en una empresa.

    His business partners BOUGHT him OUT to get rid of him.

    Sus socios comerciales lo compraron para deshacerse de él.

Ejemplos de Uso de buy in y buy out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

buy in

Ejemplo

The record company bought in the new album to boost its chart position.

La compañía discográfica compró el nuevo álbum para impulsar su posición en las listas.

Ejemplo

She buys in her favorite artist's albums to help them reach the top of the charts.

Ella compra los álbumes de sus artistas favoritos para ayudarlos a llegar a la cima de las listas de éxitos.

buy out

Ejemplo

They plan to buy out their competitor's shares.

Planean comprar las acciones de sus competidores.

Ejemplo

She buys out her partner's shares in the business.

Ella compra las acciones de su socio en el negocio.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Buy in

Proporcionar dinero o recursos para apoyar un negocio o idea con la expectativa de obtener ganancias.

Ejemplo

He decided to invest in the startup after researching its potential and growth prospects.

Decidió invertir en la startup después de investigar su potencial y perspectivas de crecimiento.

Adquirir una acción o participación en la propiedad de una empresa o empresa.

Ejemplo

The venture capitalist agreed to take a stake in the new tech company in exchange for a percentage of ownership.

El capitalista de riesgo acordó tomar una participación en la nueva empresa tecnológica a cambio de un porcentaje de propiedad.

Para apoyar o financiar un proyecto o emprendimiento.

Ejemplo

The angel investor agreed to back the social enterprise with a significant investment.

El inversionista ángel acordó respaldar la empresa social con una inversión significativa.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Buy out

Obtener la propiedad o el control de una empresa o activo a través de la compra u otros medios.

Ejemplo

The conglomerate decided to acquire the smaller competitor to expand its market share.

El conglomerado decidió adquirir al competidor más pequeño para ampliar su cuota de mercado.

Asumir el control o la propiedad de una empresa u organización.

Ejemplo

The new CEO was brought in to take over the struggling company and turn it around.

El nuevo CEO fue contratado para hacerse cargo de la empresa en apuros y darle la vuelta.

Comprar todo de algo, sin condiciones ni limitaciones.

Ejemplo

The wealthy investor decided to purchase outright the historic mansion and restore it to its former glory.

El acaudalado inversor decidió comprar directamente la histórica mansión y restaurarla a su antigua gloria.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "buy"

Explorando buy in vs buy out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: buy in o buy out?

En contextos empresariales, ambas frases son de uso común, pero buy out es más frecuente. Buy in se utiliza a menudo cuando se habla de oportunidades de inversión, mientras que buy out se utiliza cuando se habla de fusiones y adquisiciones.

Informal vs Formal: Uso Contextual de buy in y buy out

Tanto buy in como buy out son frases formales que se utilizan en contextos empresariales. Por lo general, no se usan en conversaciones informales.

Tono e Implicaciones: Los Matices de buy in y buy out

El tono de buy in y buy out puede diferir según el contexto. Buy in suele tener un tono positivo y optimista cuando se relaciona con la inversión en una idea o empresa prometedora, mientras que buy out suele tener un tono más neutro o incluso negativo, especialmente cuando se refiere a la adquisición de una empresa o negocio.

buy in y buy out: Sinónimos y Antónimos

Buy in

Sinónimos

Buy out

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!