Diferencias entre check out y tune out
Check out significa investigar, examinar o mirar de cerca algo o a alguien, mientras que tune out significa dejar de prestar atención o ignorar algo.
Significados y Definiciones: check out vs tune out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Check out
- 1Para pagar la factura al salir de un hotel.
She CHECKED OUT and took a cab to the airport.
Hizo el check-out y tomó un taxi hasta el aeropuerto.
- 2Morir.
She CHECKED OUT last week; the funeral's tomorrow.
Ella SE RETIRÓ la semana pasada; El funeral es mañana.
- 3Para obtener información o inspeccionar algo para ver si es satisfactorio.
I CHECKED the new restaurant OUT as soon as it opened.
Revisé el nuevo restaurante tan pronto como abrió.
Tune out
- 1Ignorar, no prestar atención.
I TUNED him OUT because he was talking such rubbish.
Lo desconecté porque estaba diciendo tonterías.
Ejemplos de Uso de check out y tune out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
check out
Ejemplo
I need to check out of the hotel by 11 am.
Necesito salir del hotel antes de las 11 am.
Ejemplo
She checks out of the hotel early in the morning.
Ella sale del hotel temprano en la mañana.
tune out
Ejemplo
When the teacher started talking about history, I tuned out.
Cuando la maestra empezó a hablar de historia, me desconecté.
Ejemplo
She tunes out whenever her brother talks about video games.
Ella se desconecta cada vez que su hermano habla de videojuegos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Check out
Expresiones Similares(Sinónimos) de Tune out
No prestar atención o ignorar a alguien o algo intencionalmente.
Ejemplo
She decided to ignore the rude comments and focus on her work instead.
Decidió ignorar los comentarios groseros y concentrarse en su trabajo.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "check"
Phrasal Verbs con "tune"
Phrasal Verbs con "out"
Explorando check out vs tune out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: check out o tune out?
En la conversación diaria, las personas usan check out con más frecuencia que tune out. Esto se debe a que el check out se puede utilizar en varios contextos, como comprar, investigar o explorar. Por otro lado, tune out se utiliza principalmente cuando queremos expresar desinterés o aburrimiento. Entonces, aunque se usan ambas frases, check out es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de check out y tune out
Check Out y tune out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de check out y tune out
El tono de check out y tune out puede diferir según el contexto. Check Out a menudo tiene un tono curioso o interesado cuando se relaciona con la exploración o la investigación, mientras que * tune out generalmente tiene un tono negativo o indiferente, especialmente cuando se refiere a ignorar a alguien o algo.
