Diferencias entre crack on y hand on
Crack on significa comenzar o continuar haciendo algo con determinación, mientras que hand on significa pasar o dar algo a alguien.
Significados y Definiciones: crack on vs hand on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Crack on
- 1Seguir haciendo algo con energía.
We had to CRACK ON to get everything finished on time.
Tuvimos que CRACK ON para terminar todo a tiempo.
Hand on
- 1Para dar a otra persona.
I HANDED the job ON to a colleague.
Le entregué el trabajo a un colega.
- 2Transmitir el conocimiento a la siguiente generación.
The secrets have been HANDED ON from generation to generation.
Los secretos se han transmitido de generación en generación.
Ejemplos de Uso de crack on y hand on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
crack on
Ejemplo
We need to crack on with the project to meet the deadline.
Tenemos que seguir adelante con el proyecto para cumplir con la fecha límite.
Ejemplo
She cracks on with her work despite the challenges.
Ella sigue adelante con su trabajo a pesar de los desafíos.
hand on
Ejemplo
She decided to hand on the responsibility to her assistant.
Decidió pasar la responsabilidad a su asistente.
Ejemplo
He hands on the family business to his son.
Le entrega el negocio familiar a su hijo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Crack on
Expresiones Similares(Sinónimos) de Hand on
Mover algo de una persona o lugar a otro.
Ejemplo
She needed to transfer the files to her new computer before starting her new job.
Necesitaba transferir los archivos a su nueva computadora antes de comenzar su nuevo trabajo.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "crack"
- crack down on
- crack down
- crack up
Phrasal Verbs con "on"
Explorando crack on vs hand on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: crack on o hand on?
En la conversación diaria, las personas usan crack on con más frecuencia que hand on. Esto se debe a que crack on se usa para alentar a alguien a seguir trabajando duro o a comenzar una tarea, mientras que hand on se usa en situaciones específicas cuando necesitamos darle algo a alguien. Entonces, si bien se usan ambas frases, crack on es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de crack on y hand on
Crack on y hand on son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de crack on y hand on
El tono de crack on y hand on puede diferir según el contexto. Crack on a menudo tiene un tono positivo y alentador, mientras que hand on suele tener un tono servicial y educado, especialmente cuando se refiere a dar o pasar algo a alguien.
