Diferencias entre find out y let out
Find out significa descubrir u obtener información sobre algo, mientras que let out significa permitir que algo o alguien salga o sea liberado de un lugar o situación.
Significados y Definiciones: find out vs let out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Find out
- 1Para descubrir.
I went to the library to FIND OUT all I could about the life and work of Joe Meek.
Fui a la biblioteca para averiguar todo lo que pude sobre la vida y obra de Joe Meek.
Let out
- 1Permitir salir o salir.
The convict was LET OUT of prison after serving five years of an eight - year sentence.
El convicto fue LIBERADO de prisión después de cumplir cinco años de una condena de ocho años.
- 2Para hacer un sonido.
He LET OUT a huge sigh of relief when he heard the results.
Dejó escapar un gran suspiro de alivio cuando escuchó los resultados.
- 3Para hacer la ropa más grande.
I've put on so much weight that I'm going to have to LET my suits OUT.
He engordado tanto que voy a tener que DEJAR SALIR mis trajes.
Ejemplos de Uso de find out y let out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
find out
Ejemplo
I want to find out the truth about the situation.
Quiero averiguar la verdad sobre la situación.
Ejemplo
She finds out the answer to the puzzle quickly.
Ella descubre la respuesta al acertijo rápidamente.
let out
Ejemplo
Please let out the dog; he needs to go for a walk.
Por favor, deja salir al perro; Necesita salir a caminar.
Ejemplo
She lets out the cat every morning.
Ella deja salir al gato todas las mañanas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Find out
Para descubrir algo por primera vez o para aprender sobre algo desconocido anteriormente.
Ejemplo
She was shocked to discover that her best friend had been keeping a secret from her for years.
Se sorprendió al descubrir que su mejor amiga le había estado ocultando un secreto durante años.
Revelar o exponer algo que estaba oculto o desconocido.
Ejemplo
The journalist worked hard to uncover the truth behind the corruption scandal.
El periodista trabajó arduamente para descubrir la verdad detrás del escándalo de corrupción.
Investigar o explorar una situación hasta que se revele la causa subyacente o la verdad.
Ejemplo
The detective was determined to get to the bottom of the mysterious disappearance of the young woman.
El detective estaba decidido a llegar al fondo de la misteriosa desaparición de la joven.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Let out
Liberar o permitir que algo o alguien abandone un lugar o situación.
Ejemplo
The zookeeper released the animals back into their natural habitat after they had been rehabilitated.
El cuidador del zoológico liberó a los animales de vuelta a su hábitat natural después de que hubieran sido rehabilitados.
Ejemplo
The teacher allowed the students to leave early since they had finished their work ahead of schedule.
El profesor permitió que los estudiantes se fueran temprano ya que habían terminado su trabajo antes de lo previsto.
Explorando find out vs let out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: find out o let out?
En la conversación diaria, las personas usan find out con más frecuencia que let out. Esto se debe a que find out se utiliza para una variedad de situaciones en las que queremos saber algo nuevo. Let out es menos común y generalmente se usa en contextos específicos, como liberar a una mascota o permitir que alguien salga de una habitación.
Informal vs Formal: Uso Contextual de find out y let out
Find out y let out son frases informales que se pueden usar en conversaciones casuales. Sin embargo, let out también se puede utilizar en entornos más formales, como contextos legales o comerciales, cuando se refiere a liberar a alguien de un contrato o acuerdo.
Tono e Implicaciones: Los Matices de find out y let out
El tono de find out y let out puede diferir según el contexto. Find out suele tener un tono curioso o de sorpresa cuando se relaciona con el descubrimiento de nueva información, mientras que let out suele tener un tono práctico y desenfadado, especialmente cuando se refiere a la liberación de objetos o personas.
