Diferencias entre go off with y go on with
Go off with significa Go off with dejar un lugar o persona e ir a otro lugar, a menudo con alguien o algo. Go on with significa continuar haciendo algo o reanudar una actividad que fue interrumpida.
Significados y Definiciones: go off with vs go on with
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Go off with
- 1Para fugarse, huye con alguien.
She WENT OFF WITH her friend's husband.
Se fue con el marido de su amiga.
- 2Robar.
He WENT OFF WITH my credit cards.
Se fue con mis tarjetas de crédito.
Go on with
- 1A seguir haciendo.
Please GO ON WITH your work.
Por favor, CONTINÚE CON su trabajo.
Ejemplos de Uso de go off with y go on with en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
go off with
Ejemplo
She decided to go off with her new boyfriend.
Decidió irse con su nuevo novio.
Ejemplo
He often goes off with other people's belongings.
A menudo se va con las pertenencias de otras personas.
go on with
Ejemplo
I will go on with my homework after dinner.
Continuaré con mi tarea después de la cena.
Ejemplo
She goes on with her painting despite the distractions.
Ella continúa con su pintura a pesar de las distracciones.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go off with
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go on with
Para comenzar de nuevo o continuar haciendo algo después de una pausa o interrupción.
Ejemplo
After a short break, they resumed their meeting and discussed the remaining agenda items.
Después de un breve receso, reanudaron su reunión y discutieron los puntos restantes de la agenda.
Ejemplo
Despite the bad weather, they decided to carry on with their hiking trip and reached the summit successfully.
A pesar del mal tiempo, decidieron continuar con su viaje de senderismo y alcanzaron la cumbre con éxito.
Continuar haciendo algo de acuerdo con un plan o horario, a menudo después de obtener permiso o aprobación.
Ejemplo
The construction company was granted the permit to proceed with the building project and started the excavation work.
A la empresa constructora se le concedió el permiso para proceder con el proyecto de construcción e inició los trabajos de excavación.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "go"
Phrasal Verbs con "off with"
Phrasal Verbs con "on with"
- sign on with
- get it on with
- get on with
- carry on with
Explorando go off with vs go on with: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: go off with o go on with?
En la conversación diaria, las personas usan go on with con más frecuencia que go off with. Esto se debe a que go on with se utiliza para actividades más rutinarias, como el trabajo o los pasatiempos. Go off with es menos común y suele implicar un cambio de planes o una salida inesperada. Entonces, aunque se usan ambas frases, seguir con go on with es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de go off with y go on with
Go off with y go on with son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de go off with y go on with
El tono de go off with y go on with puede diferir según el contexto. Go off with a menudo tiene un tono negativo o sospechoso cuando se relaciona con dejar a alguien o algo atrás, mientras que go on with suele tener un tono neutral o positivo, especialmente cuando se refiere a continuar con una actividad o tarea agradable.
