Diferencias entre hand out y lay out
Hand out significa distribuir algo a un grupo de personas, mientras que lay out significa arreglar u organizar algo de una manera específica.
Significados y Definiciones: hand out vs lay out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Hand out
- 1Para distribuir.
The teacher HANDED OUT the worksheet to the class.
La maestra ENTREGÓ la hoja de trabajo a la clase.
Lay out
- 1Para gastar dinero.
They LAID OUT thousands of pounds on their wedding reception.
Gastaron miles de libras en la recepción de su boda.
Ejemplos de Uso de hand out y lay out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
hand out
Ejemplo
The volunteers hand out food to the homeless every weekend.
Los voluntarios reparten comida a las personas sin hogar todos los fines de semana.
Ejemplo
She hands out the meeting agenda to all the attendees.
Ella reparte la agenda de la reunión a todos los asistentes.
lay out
Ejemplo
They lay out a lot of money on their new car.
Gastan mucho dinero en su nuevo coche.
Ejemplo
She lays out a significant amount for her designer clothes.
Ella presenta una cantidad significativa para su ropa de diseñador.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Hand out
Distribuir algo a un grupo de personas, especialmente entregándoselo directamente a cada persona.
Ejemplo
The teacher asked the students to help pass out the worksheets to their classmates.
La maestra pidió a los estudiantes que ayudaran a repartir las hojas de trabajo a sus compañeros de clase.
Ejemplo
The team leader suggested to share out the workload to ensure everyone had an equal amount of tasks.
El líder del equipo sugirió compartir la carga de trabajo para asegurarse de que todos tuvieran la misma cantidad de tareas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Lay out
Poner las cosas en un orden o posición particular.
Ejemplo
She spent hours arranging the flowers in the vase to create a beautiful centerpiece.
Pasó horas arreglando las flores en el jarrón para crear un hermoso centro de mesa.
Planificar o diseñar algo en detalle, especialmente mediante la creación de una representación visual.
Ejemplo
The architect needed to map out the blueprint of the building before starting the construction process.
El arquitecto necesitaba trazar el plano del edificio antes de comenzar el proceso de construcción.
set up
Preparar u organizar algo para un propósito o evento en particular.
Ejemplo
He helped set up the chairs and tables for the party in the backyard.
Ayudó a instalar las sillas y mesas para la fiesta en el patio trasero.
Explorando hand out vs lay out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: hand out o lay out?
En la conversación diaria, hand out se usa más comúnmente que layout. Esto se debe a que hand out se usa para diversas situaciones, como repartir volantes, distribuir alimentos o compartir información. Por otro lado, el lay out* se usa con menos frecuencia y generalmente en contextos específicos como organizar una habitación o planificar un proyecto.
Informal vs Formal: Uso Contextual de hand out y lay out
Hand Out y Lay Out son frases informales que se pueden usar en conversaciones informales. Sin embargo, lay out también se puede utilizar en entornos más formales, como reuniones de negocios o presentaciones, para describir la organización de la información o las ideas.
Tono e Implicaciones: Los Matices de hand out y lay out
El tono de hand out y lay out puede diferir según el contexto. Hand out a menudo tiene un tono servicial o generoso cuando se refiere a la distribución de algo, mientras que lay out suele tener un tono más estructurado o directivo cuando se refiere a la organización de algo.
