Phrasal verbs "head for" y "head out"

Diferencias entre head for y head out

Head for generalmente significa ir hacia un destino u objetivo específico, mientras que head out generalmente significa dejar un lugar o comenzar un viaje.

Significados y Definiciones: head for vs head out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Head for

  • 1Para desplazarse o viajar hacia.

    It's getting late- I'm HEADING FOR home.

    Se está haciendo tarde, me dirijo a casa.

Head out

  • 1Salir.

    We're HEADING OUT at seven, so don't be late.

    Saldremos a las siete, así que no llegues tarde.

Ejemplos de Uso de head for y head out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

head for

Ejemplo

After work, she usually heads for the gym.

Después del trabajo, por lo general se dirige al gimnasio.

Ejemplo

He heads for the bus stop every morning.

Se dirige a la parada del autobús todas las mañanas.

head out

Ejemplo

I need to head out to the store to buy some groceries.

Necesito salir a la tienda para comprar algunos comestibles.

Ejemplo

She heads out for work every morning at 8 am.

Ella sale a trabajar todas las mañanas a las 8 am.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Head for

make one's way to

Para viajar o desplazarse hacia un destino o lugar específico.

Ejemplo

We need to make our way to the train station if we want to catch the last train.

Tenemos que dirigirnos a la estación de tren si queremos coger el último tren.

Establecer una dirección o camino hacia un destino u objetivo específico.

Ejemplo

The captain set a course for the nearest port after the storm damaged the ship's sails.

El capitán puso rumbo al puerto más cercano después de que la tormenta dañara las velas del barco.

Tener un objetivo o meta específica en mente y trabajar para alcanzarlo.

Ejemplo

She aimed for a promotion by taking on more responsibilities and improving her skills.

Ella aspiraba a un ascenso asumiendo más responsabilidades y mejorando sus habilidades.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Head out

Apartarse de un lugar o situación.

Ejemplo

I need to leave early if I want to avoid traffic on my way home.

Necesito salir temprano si quiero evitar el tráfico de camino a casa.

Salir o salir de un lugar, especialmente en avión.

Ejemplo

The flight took off on time despite the bad weather conditions.

El vuelo despegó a tiempo a pesar de las malas condiciones meteorológicas.

hit the road

Para iniciar un viaje o viaje, especialmente en coche.

Ejemplo

We need to hit the road early if we want to make it to the beach before sunset.

Tenemos que salir a la carretera temprano si queremos llegar a la playa antes de la puesta del sol.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "head"

Explorando head for vs head out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: head for o head out?

En la conversación diaria, las personas usan head out con más frecuencia que head for. Esto se debe a que head out se usa para situaciones más comunes, como salir de casa, trabajar o una reunión social. Head for no se usa tanto en la conversación cotidiana. Se utiliza principalmente cuando hablamos de ir a un lugar o destino específico. Entonces, aunque se usan ambas frases, head out es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de head for y head out

Head for y head out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de head for y head out

El tono de head for y head out puede diferir según el contexto. Head for suele tener un tono determinado o centrado cuando se relaciona con alcanzar un destino u objetivo específico, mientras que head out suele tener un tono relajado y casual, especialmente cuando se refiere a salir de un lugar o iniciar un viaje.

head for y head out: Sinónimos y Antónimos

Head for

Sinónimos

  • go towards
  • move towards
  • travel towards
  • aim for
  • make for
  • proceed to
  • direct one's steps towards

Antónimos

Head out

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!