Phrasal verbs "help out" y "reach out"

Diferencias entre help out y reach out

Help out significa ayudar a alguien con una tarea o problema, mientras que reach out significa ponerse en contacto con alguien, generalmente para ofrecer ayuda o apoyo.

Significados y Definiciones: help out vs reach out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Help out

  • 1Para dar asistencia.

    She really HELPED me OUT when I was going through my divorce.

    Ella realmente me AYUDÓ cuando estaba pasando por mi divorcio.

Reach out

  • 1Estirar el brazo para conseguir algo.

    I REACHED OUT and caught the ball.

    Extendí la mano y atrapé la pelota.

Ejemplos de Uso de help out y reach out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

help out

Ejemplo

Can you help out with the party preparations?

¿Puedes ayudar con los preparativos de la fiesta?

Ejemplo

She always helps out her neighbors when they need it.

Ella siempre ayuda a sus vecinos cuando lo necesitan.

reach out

Ejemplo

She reached out to grab the book on the top shelf.

Extendió la mano para coger el libro que había en el estante superior.

Ejemplo

He reaches out to touch the painting.

Extiende la mano para tocar el cuadro.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Help out

Para ofrecer asistencia o ayuda con una tarea o problema.

Ejemplo

Can you lend a hand with carrying these boxes to the car?

¿Puedes echar una mano para llevar estas cajas al coche?

Contribuir o ayudar con un esfuerzo o tarea grupal.

Ejemplo

Everyone needs to pitch in to clean up the park after the picnic.

Todo el mundo tiene que colaborar para limpiar el parque después del picnic.

Ofrecer ayuda o asistencia con una tarea o problema.

Ejemplo

I'll give you a hand with fixing your bike this weekend.

Te echaré una mano arreglando tu bicicleta este fin de semana.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Reach out

Para ponerse en contacto con alguien, generalmente para comunicarse o registrarse.

Ejemplo

I need to get in touch with my old friend from college and see how she's doing.

Necesito ponerme en contacto con mi vieja amiga de la universidad y ver cómo le va.

Para ofrecer ayuda o apoyo a alguien que lo necesite.

Ejemplo

The community center is always ready to extend a hand to families in crisis.

El centro comunitario siempre está listo para extender una mano a las familias en crisis.

check up on

Para ponerse en contacto con alguien para ver cómo está o si necesita ayuda.

Ejemplo

I'm going to check up on my neighbor who just got out of the hospital and see if she needs anything.

Voy a revisar a mi vecina que acaba de salir del hospital y ver si necesita algo.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "reach"

Phrasal Verbs con "out"

Explorando help out vs reach out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: help out o reach out?

Tanto help out como reach out se usan comúnmente en conversaciones cotidianas. Sin embargo, help out es más común que reach out porque se usa para tareas y rutinas más diarias, como ayudar a alguien con su tarea o hacer las tareas domésticas. Reach out se usa con menos frecuencia, pero sigue siendo una frase común que se usa cuando queremos ofrecer ayuda o apoyo a alguien.

Informal vs Formal: Uso Contextual de help out y reach out

Help out y reach out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de help out y reach out

El tono de help out y reach out puede diferir según el contexto. Help out suele tener un tono servicial y amistoso, mientras que reach out puede tener un tono cariñoso y de apoyo, especialmente cuando ofrece ayuda o se comunica con alguien.

help out y reach out: Sinónimos y Antónimos

Reach out

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!