Diferencias entre jot down y pat down
Jot down significa escribir rápidamente algo, generalmente una nota o un recordatorio, mientras que pat down significa registrar el cuerpo de alguien en busca de objetos o armas ocultos.
Significados y Definiciones: jot down vs pat down
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Jot down
- 1Para hacer una nota rápida.
I JOTTED DOWN her number on a scrap of paper and I can't find it now.
Anoté su número en un pedazo de papel y ahora no puedo encontrarlo.
Pat down
- 1Registrar o registrar a alguien.
The police PATTED them DOWN for weapons but found nothing.
La policía los cacheó en busca de armas, pero no encontró nada.
Ejemplos de Uso de jot down y pat down en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
jot down
Ejemplo
Please jot down your name and contact information on this form.
Por favor, anote su nombre e información de contacto en este formulario.
Ejemplo
She jots down her shopping list before going to the store.
Ella anota su lista de compras antes de ir a la tienda.
pat down
Ejemplo
The security guard will pat down everyone before they enter the concert.
El guardia de seguridad cacheará a todos antes de que entren al concierto.
Ejemplo
He pats down his pockets to check for his keys.
Se palpa los bolsillos para comprobar si tiene las llaves.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Jot down
Expresiones Similares(Sinónimos) de Pat down
Registrar el cuerpo de alguien en busca de objetos o armas ocultas.
Ejemplo
The police officer had to frisk the suspect before putting him in the car.
El oficial de policía tuvo que cachear al sospechoso antes de meterlo en el auto.
Buscar algo cuidadosa y sistemáticamente.
Ejemplo
I had to search thoroughly for my keys before I found them in the couch cushions.
Tuve que buscar minuciosamente mis llaves antes de encontrarlas en los cojines del sofá.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "down"
Explorando jot down vs pat down: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: jot down o pat down?
En la conversación diaria, las personas usan jot down más a menudo que pat down. Esto se debe a que jot down es una frase común utilizada en situaciones cotidianas como tomar notas o hacer una lista de compras. Pat down*, por otro lado, es una frase menos común que se utiliza principalmente en situaciones específicas como la seguridad aeroportuaria o los registros policiales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de jot down y pat down
Jot Down y Pat Down son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Sin embargo, pat down también se puede utilizar en entornos más formales, como contextos legales o de seguridad.
Tono e Implicaciones: Los Matices de jot down y pat down
El tono de jot down y pat down puede diferir según el contexto. Jot down suele ser neutral o positivo, lo que indica una acción rápida y fácil, mientras que Pat down, por otro lado, puede tener un tono negativo o sospechoso, lo que indica una acción potencialmente invasiva o incómoda.
