Diferencias entre keep in y keep on
Keep in significa retener algo dentro de un lugar o estado en particular, mientras que keep on significa continuar haciendo algo sin detenerse.
Significados y Definiciones: keep in vs keep on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Keep in
- 1No dejar salir a nadie.
The teacher KEPT the students IN after school because they had misbehaved.
La maestra MANTUVO a los estudiantes DENTRO después de la escuela porque se habían portado mal.
Keep on
- 1Continuará.
He KEPT ON trying and succeeded in the end.
Siguió intentándolo y al final lo consiguió.
Ejemplos de Uso de keep in y keep on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
keep in
Ejemplo
The coach keeps the players in the locker room during halftime.
El entrenador mantiene a los jugadores en el vestuario durante el medio tiempo.
Ejemplo
She keeps her dog in the house when it's raining outside.
Ella mantiene a su perro dentro de la casa cuando llueve afuera.
keep on
Ejemplo
Despite the challenges, she decided to keep on studying.
A pesar de los desafíos, decidió seguir estudiando.
Ejemplo
He keeps on practicing the piano every day.
Sigue practicando el piano todos los días.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Keep in
Mantener algo en un estado o condición particular.
Ejemplo
It's important to maintain a healthy diet and exercise routine to stay fit and strong.
Es importante mantener una dieta saludable y una rutina de ejercicios para mantenerse en forma y fuerte.
Mantener algo en posesión o bajo el control de uno.
Ejemplo
The company decided to retain its top employees by offering better benefits and incentives.
La empresa decidió retener a sus mejores empleados ofreciéndoles mejores beneficios e incentivos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Keep on
Persistir o soportar a través de circunstancias u obstáculos difíciles.
Ejemplo
He had to persevere through many rejections before finally landing his dream job.
Tuvo que perseverar a través de muchos rechazos antes de finalmente conseguir el trabajo de sus sueños.
stick with
Permanecer comprometido o leal a un curso de acción o decisión en particular.
Ejemplo
She decided to stick with her original plan despite the criticism and doubts from others.
Decidió seguir con su plan original a pesar de las críticas y dudas de los demás.
Explorando keep in vs keep on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: keep in o keep on?
En la conversación diaria, las personas usan Keep on con más frecuencia que Keep In. Esto se debe a que Keep On se usa para tareas y rutinas más diarias, como trabajar, estudiar o practicar. Keep in no se usa tanto. Se usa principalmente cuando hablamos de retener algo en un lugar o estado en particular. Entonces, aunque se usan ambas frases, Keep on es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de keep in y keep on
Keep in y Keep on son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de keep in y keep on
El tono de Keep In y Keep On puede diferir según el contexto. Keep in a menudo tiene un tono más pasivo o estático cuando se relaciona con retener algo, mientras que keep on suele tener un tono más activo y determinado, especialmente cuando se refiere a continuar una acción o comportamiento.
