Phrasal verbs "light out" y "reel out"

Diferencias entre light out y reel out

Light out significa irse o partir rápidamente, mientras que reel out significa desenrollar o desenrollar algo, a menudo un objeto largo y delgado como una cuerda o un hilo.

Significados y Definiciones: light out vs reel out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Light out

  • 1Irse de repente.

    When Zeke found out they were coming for him he LIT OUT for the border.

    Cuando Zeke se enteró de que venían a por él, se fue a la frontera.

Reel out

  • 1Para relajarse.

    I REELED OUT the hose and watered the lawn.

    Enrollé la manguera y regué el césped.

Ejemplos de Uso de light out y reel out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

light out

Ejemplo

As soon as he heard the sirens, he decided to light out.

Tan pronto como escuchó las sirenas, decidió encenderse.

Ejemplo

She lights out whenever she feels uncomfortable at a party.

Ella se apaga cada vez que se siente incómoda en una fiesta.

reel out

Ejemplo

She reeled out the extension cord to reach the far end of the room.

Sacó el cable de extensión para llegar al otro extremo de la habitación.

Ejemplo

He reels out the fishing line to cast his bait.

Enrolla el hilo de pescar para lanzar su cebo.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Light out

Salir rápida o repentinamente.

Ejemplo

I need to take off early today to catch my flight.

Necesito despegar temprano hoy para tomar mi vuelo.

Salir rápidamente y a menudo en una situación desesperada o urgente.

Ejemplo

When the fire alarm went off, everyone made a run for it to evacuate the building.

Cuando sonó la alarma de incendios, todos corrieron para evacuar el edificio.

hit the road

Para salir o iniciar un viaje.

Ejemplo

We need to hit the road early tomorrow to avoid traffic on the way to the beach.

Tenemos que salir a la carretera mañana temprano para evitar el tráfico de camino a la playa.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Reel out

Para relajarse o liberar la tensión haciendo algo agradable o calmante.

Ejemplo

After a long day at work, she likes to unwind by taking a hot bath and reading a book.

Después de un largo día de trabajo, le gusta relajarse tomando un baño caliente y leyendo un libro.

Resolver o comprender un problema o situación compleja.

Ejemplo

It took a while, but we finally unraveled the mystery behind the missing documents.

Nos llevó un tiempo, pero finalmente desentrañamos el misterio detrás de los documentos perdidos.

Para desenrollar o desenrollar algo de un carrete o carrete.

Ejemplo

He carefully spooled out the fishing line to avoid any tangles or knots.

Con cuidado, enrolló el hilo de pescar para evitar enredos o nudos.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "light"

Phrasal Verbs con "reel"

Phrasal Verbs con "out"

Explorando light out vs reel out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: light out o reel out?

En la conversación cotidiana, light out se usa más comúnmente que reel out. Esto se debe a que light out se usa en una variedad de situaciones en las que alguien necesita irse rápidamente, como salir del trabajo o de una fiesta. Por otro lado, reel out es una frase más específica que solo se usa cuando se refiere a desenrollar o desenrollar algo.

Informal vs Formal: Uso Contextual de light out y reel out

Light Out y Reel Out son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, reel out puede ser un poco más formal que light out porque se usa con menos frecuencia y tiene un significado más específico.

Tono e Implicaciones: Los Matices de light out y reel out

El tono de light out y reel out puede diferir según el contexto. Light out a menudo conlleva una sensación de urgencia o emoción, mientras que reel out suele tener un tono más relajado y metódico, especialmente cuando se refiere a desenrollar o desenrollar algo.

light out y reel out: Sinónimos y Antónimos

Light out

Sinónimos

Reel out

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!