Diferencias entre move ahead y push ahead
Move ahead significa progresar o avanzar en una dirección determinada, mientras que push ahead significa seguir haciendo algo a pesar de las dificultades u obstáculos.
Significados y Definiciones: move ahead vs push ahead
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Move ahead
- 1Para progresar, a menudo después de una pausa o retraso.
The construction can MOVE AHEAD now that permisson has been granted.
La construcción puede SEGUIR ADELANTE ahora que se ha concedido el permiso.
Push ahead
- 1Continuar o continuar con algo a pesar de los obstáculos u oposición.
Government pushes ahead with plan.
El gobierno sigue adelante con el plan.
- 2Continuar o continuar con algo a pesar de las dificultades u oposición.
The Government is pushing ahead with plans to make it easier for individuals to bring group legal actions against companies found to have engaged in price-fixing.
El Gobierno sigue adelante con sus planes para facilitar a los particulares la interposición de acciones legales colectivas contra las empresas que se descubra que han participado en la fijación de precios.
Ejemplos de Uso de move ahead y push ahead en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
move ahead
Ejemplo
We can finally move ahead with our plans for the new office.
Por fin podemos seguir adelante con nuestros planes para la nueva oficina.
Ejemplo
The project moves ahead after receiving the necessary funding.
El proyecto avanza tras recibir la financiación necesaria.
push ahead
Ejemplo
We need to push ahead with the project, even though we have encountered some problems.
Tenemos que seguir adelante con el proyecto, a pesar de que nos hemos encontrado con algunos problemas.
Ejemplo
She pushes ahead with her studies despite the challenges.
Ella sigue adelante con sus estudios a pesar de los desafíos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Move ahead
Para seguir haciendo algo o avanzando.
Ejemplo
After finishing the first chapter, he decided to proceed to the next one.
Después de terminar el primer capítulo, decidió continuar con el siguiente.
forge ahead
Avanzar con determinación y confianza a pesar de los obstáculos o desafíos.
Ejemplo
Despite the setbacks, the team decided to forge ahead with their project.
A pesar de los contratiempos, el equipo decidió seguir adelante con su proyecto.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Push ahead
Seguir haciendo algo a pesar de las dificultades u obstáculos.
Ejemplo
Despite the setbacks, she decided to persevere with her studies.
A pesar de los contratiempos, decidió perseverar con sus estudios.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "move"
Phrasal Verbs con "push"
Phrasal Verbs con "ahead"
Explorando move ahead vs push ahead: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: move ahead o push ahead?
Ambas frases se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero move ahead es un poco más común que push ahead.
Informal vs Formal: Uso Contextual de move ahead y push ahead
Tanto move ahead como push ahead son frases relativamente formales que se pueden usar en entornos profesionales o académicos. Sin embargo, move ahead puede ser un poco más formal que push ahead.
Tono e Implicaciones: Los Matices de move ahead y push ahead
El tono de move ahead es generalmente positivo y optimista, lo que indica progreso y avance. Por otro lado, empujar hacia adelante puede tener un tono más decidido o incluso push ahead*, lo que indica una voluntad de superar obstáculos y desafíos.
