Diferencias entre nut out y strike out
Nut out significa resolver o resolver un problema o situación a través de un pensamiento y análisis cuidadosos, mientras que strike out significa fracasar o no tener éxito en el logro de una meta u objetivo.
Significados y Definiciones: nut out vs strike out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Nut out
- 1Para encontrar una respuesta a un problema.
The management and unions had a meeting to NUT things OUT.
La dirección y los sindicatos se reunieron para resolver las cosas.
Strike out
- 1Empezar a hacer algo nuevo y diferente.
After doing the same job for five years, I decided to STRIKE OUT and change careers.
Después de hacer el mismo trabajo durante cinco años, decidí PONCHARME y cambiar de carrera.
- 2Tratar de golpear a alguien.
When he pushed me, I STRUCK OUT.
Cuando me empujó, ME PONCHÉ.
- 3Empezar a ir hacia un lugar.
We got up early and STRUCK OUT for our final destination.
Nos levantamos temprano y nos dirigimos a nuestro destino final.
- 4Para tachar la escritura.
As they arrived, I STRUCK their names OUT on the list I had.
Cuando llegaron, taché sus nombres en la lista que tenía.
- 5Fallar.
I tried to get the government to support us but I STRUCK OUT.
Intenté que el gobierno nos apoyara, pero ME TANC.
Ejemplos de Uso de nut out y strike out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
nut out
Ejemplo
We need to nut out a plan for the upcoming project.
Tenemos que enloquecer un plan para el próximo proyecto.
Ejemplo
She nuts out the details of the proposal with her team.
Ella enloquece los detalles de la propuesta con su equipo.
strike out
Ejemplo
She decided to strike out on her own and start a new business.
Decidió emprender por su cuenta y comenzar un nuevo negocio.
Ejemplo
He strikes out for a new adventure every summer.
Cada verano se lanza a una nueva aventura.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Nut out
Comprender o resolver un problema o situación a través de un pensamiento y análisis cuidadosos.
Ejemplo
It took me a while to figure out how to use the new software program, but I eventually got it.
Me tomó un tiempo averiguar cómo usar el nuevo programa de software, pero finalmente lo conseguí.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Strike out
come up empty
No lograr un resultado o resultado deseado.
Ejemplo
After searching for hours, they came up empty and couldn't find the lost keys.
Después de buscar durante horas, se quedaron vacíos y no pudieron encontrar las llaves perdidas.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "strike"
Explorando nut out vs strike out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: nut out o strike out?
En la conversación cotidiana, strike out se usa más comúnmente que nut out. Esto se debe a que strike out se puede usar en varios contextos, como deportes, negocios y vida personal, mientras que nut out es más específico para situaciones de resolución de problemas.
Informal vs Formal: Uso Contextual de nut out y strike out
Nut Out y Strike Out son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, nut out puede sonar un poco más formal que strike out debido a su asociación con el pensamiento analítico.
Tono e Implicaciones: Los Matices de nut out y strike out
El tono de nut out y strike out puede diferir según el contexto. Nut Out a menudo tiene un tono determinado o enfocado cuando se relaciona con la resolución de problemas, mientras que Strike Out generalmente tiene un tono decepcionado o frustrado, especialmente cuando se refiere a no lograr un objetivo.
