Diferencias entre peel away y peel off
Peel away se usa para describir el proceso de eliminar gradualmente algo de una superficie, mientras que peel off se usa para describir el acto de eliminar algo rápida y enérgicamente de una superficie.
Significados y Definiciones: peel away vs peel off
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Peel away
- 1Abandonar un grupo mudándose a otro. dirección.
Some of the crowd PEELED AWAY to get out of the crush.
Parte de la multitud se despegó para salir de la aglomeración.
Peel off
- 1Abandonar un grupo moviéndose en una dirección diferente.
When the police blocked the road, a few protesters PEELED OFF and left the march.
Cuando la policía bloqueó la carretera, algunos manifestantes se separaron y abandonaron la marcha.
Ejemplos de Uso de peel away y peel off en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
peel away
Ejemplo
Some of the protesters peeled away from the main group.
Algunos de los manifestantes se separaron del grupo principal.
Ejemplo
He peels away from the crowd to find a quieter spot.
Se despega de la multitud para encontrar un lugar más tranquilo.
peel off
Ejemplo
A few cars peeled off from the convoy to take a different route.
Algunos coches se desprendieron del convoy para tomar una ruta diferente.
Ejemplo
He peels off from the group to explore the area on his own.
Se separa del grupo para explorar la zona por su cuenta.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Peel away
strip off
Quitar algo completamente de una superficie, a menudo mediante el uso de la fuerza.
Ejemplo
She had to strip off the old wallpaper before she could paint the walls.
Tuvo que quitar el viejo papel pintado antes de poder pintar las paredes.
Revelar o exponer algo que antes estaba oculto o cubierto.
Ejemplo
As they dug deeper, they began to uncover the ancient ruins of a lost city.
A medida que cavaban más profundo, comenzaron a descubrir las antiguas ruinas de una ciudad perdida.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Peel off
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "peel"
Phrasal Verbs con "away"
Phrasal Verbs con "off"
Explorando peel away vs peel off: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: peel away o peel off?
Tanto peel away como peel off se usan comúnmente en conversaciones cotidianas, pero peel off se usa con más frecuencia. Esto se debe a que a menudo se usa para describir acciones que son más comunes en la vida diaria, como despegar una calcomanía o quitarse la ropa.
Informal vs Formal: Uso Contextual de peel away y peel off
Tanto pelar como peel off son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, peel away se puede usar en entornos más formales, como en escritos o presentaciones, para describir un proceso gradual de cambio o eliminación.
Tono e Implicaciones: Los Matices de peel away y peel off
El tono de peel away y peel off puede diferir según el contexto. Peel away a menudo tiene un tono lento y deliberado, mientras que peel off suele tener un tono más contundente y abrupto.
