Diferencias entre shut off y turn off
Shut off y turn off tienen un significado muy similar, pero shut off se usa a menudo para dispositivos mecánicos o eléctricos, mientras que turn off se puede usar tanto para dispositivos como para no dispositivos.
Significados y Definiciones: shut off vs turn off
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Shut off
- 1Para cerrar, evite el acceso.
They SHUT the water OFF while they did the repairs.
Cerraron el agua mientras hacían las reparaciones.
Turn off
- 1Para detener una máquina.
I TURNED the TV OFF and went to bed.
Apagué el televisor y me fui a la cama.
Ejemplos de Uso de shut off y turn off en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
shut off
Ejemplo
Please shut off the lights before you leave the room.
Por favor, apague las luces antes de salir de la habitación.
Ejemplo
He shuts off the water supply when he goes on vacation.
Corta el suministro de agua cuando se va de vacaciones.
turn off
Ejemplo
Please turn off the lights before you leave the room.
Por favor, apague las luces antes de salir de la habitación.
Ejemplo
She turns off her phone during meetings.
Ella apaga su teléfono durante las reuniones.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Shut off
Expresiones Similares(Sinónimos) de Turn off
switch off
Para apagar un dispositivo electrónico o una máquina.
Ejemplo
Before going to bed, she always makes sure to switch off her phone and laptop.
Antes de acostarse, siempre se asegura de apagar su teléfono y su computadora portátil.
Explorando shut off vs turn off: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: shut off o turn off?
Tanto shut off como turn off se usan comúnmente en la conversación diaria. Sin embargo, turn off* es un poco más común porque se puede usar en una gama más amplia de contextos.
Informal vs Formal: Uso Contextual de shut off y turn off
Tanto shut off como turn off son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. Sin embargo, en entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de shut off y turn off
El tono de shut off y turn off es generalmente neutro y práctico. Se utilizan para describir la acción de detener el funcionamiento u operación de algo.
