Diferencias entre shut up y store up
Shut up es un verbo compuesto que se usa para decirle a alguien que deje de hablar o que se calle, mientras que store up significa acumular o guardar algo para usarlo en el futuro.
Significados y Definiciones: shut up vs store up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Shut up
- 1Dejar de hablar o hacer ruido.
He told us to SHUT UP and start working.
Nos dijo que nos calláramos y empezáramos a trabajar.
- 2Cerrar por un período de tiempo.
They SHUT the shop UP for a fortnight while they were on holiday.
Cerraron la tienda durante quince días mientras estaban de vacaciones.
Store up
- 1Para acumular o guardar para uso futuro.
I had stored up a few questions to ask her about the job.
Había guardado algunas preguntas para hacerle sobre el trabajo.
- 2Acumular o reunir algo para su uso futuro.
Many animals store up food for the winter.
Muchos animales almacenan comida para el invierno.
Ejemplos de Uso de shut up y store up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
shut up
Ejemplo
Please shut up and let me concentrate.
Por favor, cállate y déjame concentrarme.
Ejemplo
He never shuts up when he starts talking about his favorite topic.
Nunca se calla cuando empieza a hablar de su tema favorito.
store up
Ejemplo
She always stores up canned food in case of emergencies.
Siempre almacena comida enlatada en caso de emergencias.
Ejemplo
He stores up his vacation days to take a long trip at the end of the year.
Almacena sus días de vacaciones para hacer un largo viaje a fin de año.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Shut up
hush up
Silenciar o acallar a alguien o algo.
Ejemplo
The teacher had to hush up the noisy students so that the class could continue.
El profesor tuvo que callar a los ruidosos estudiantes para que la clase pudiera continuar.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Store up
save up
Acumular o apartar dinero para uso futuro.
Ejemplo
She decided to save up for a new car instead of buying one on credit.
Decidió ahorrar para comprar un auto nuevo en lugar de comprar uno a crédito.
Acumular o reunir una gran cantidad de algo para su uso futuro.
Ejemplo
The government decided to stockpile medical supplies in case of an emergency.
El gobierno decidió almacenar suministros médicos en caso de emergencia.
Acumular o recolectar una gran cantidad de algo y guardarlo para uno mismo.
Ejemplo
He had a tendency to hoard books and never lend them out to anyone.
Tenía una tendencia a acumular libros y nunca prestárselos a nadie.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "shut"
Explorando shut up vs store up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: shut up o store up?
En la conversación diaria, las personas usan shut up con más frecuencia que store up. Esto se debe a que shut up es una frase común utilizada para pedirle a alguien que deje de hablar o que exprese molestia. Store up no se usa tanto en la conversación cotidiana, pero se puede usar en contextos específicos como la planificación financiera o la conservación de alimentos.
Informal vs Formal: Uso Contextual de shut up y store up
Shut up y store up son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de shut up y store up
El tono de shut up y store up puede diferir según el contexto. Shut up puede percibirse como grosero o descortés cuando se usa de manera inapropiada, pero también se puede usar de manera juguetona o en broma entre amigos. Store up tiene un tono neutro y se utiliza a menudo en situaciones prácticas como ahorrar dinero o conservar alimentos.
shut up y store up: Sinónimos y Antónimos
Shut up
Sinónimos
- silence
- be quiet
- hush
- stop talking
- hold your tongue
- keep quiet
- pipe down
- button it
Antónimos
- chat
- converse
- communicate
- speak up
- talk
- discuss
- express
