Diferencias entre slow down y slow up
Slow down y slow up tienen significados similares, pero slowdown se usa más comúnmente. Slow down significa reducir la velocidad o disminuir el ritmo de algo, mientras que slow up significa reducir la velocidad gradualmente o detenerse.
Significados y Definiciones: slow down vs slow up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Slow down
- 1Para reducir la velocidad.
The car SLOWED DOWN when they saw the police.
El coche se desplomó cuando vieron a la policía.
- 2Volverse menos activo.
It is important to slow down, rest, and eat sensibly.
Es importante reducir la velocidad, descansar y comer con sensatez.
Slow up
- 1Ralentizar el progreso de algo.
The negotiations were SLOWED UP by the arguments.
Las negociaciones se vieron frustradas por las discusiones.
Ejemplos de Uso de slow down y slow up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
slow down
Ejemplo
Please slow down when you're driving in a school zone.
Por favor, reduzca la velocidad cuando conduzca en una zona escolar.
Ejemplo
The train slows down as it approaches the station.
El tren reduce la velocidad a medida que se acerca a la estación.
slow up
Ejemplo
The heavy traffic slowed up our journey.
El tráfico pesado ralentizó nuestro viaje.
Ejemplo
The construction work slows up the traffic every morning.
Las obras ralentizan el tráfico todas las mañanas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Slow down
Reducir la velocidad o reducirla gradualmente.
Ejemplo
The driver had to decelerate quickly to avoid hitting the pedestrian crossing the street.
El conductor tuvo que desacelerar rápidamente para evitar atropellar al peatón que cruzaba la calle.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Slow up
Explorando slow down vs slow up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: slow down o slow up?
En la conversación cotidiana, ralentizar es más común que slow up. Slow down utiliza en diversos contextos, como conducir, hablar o trabajar, mientras que slow up utiliza principalmente en deportes o actividades físicas.
Informal vs Formal: Uso Contextual de slow down y slow up
Ambas frases son informales y adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, slow down se puede usar en entornos formales, mientras que slow up es menos apropiado.
Tono e Implicaciones: Los Matices de slow down y slow up
El tono de slow down y slow up es similar, pero slow up puede implicar una desaceleración más gradual o intencional. Slow down también puede transmitir urgencia o precaución, dependiendo del contexto.
slow down y slow up: Sinónimos y Antónimos
Slow down
Antónimos
- accelerate
- increase
- hasten
- rush
- hurry
- speed up
- quick
Slow up
Sinónimos
- decelerate
- delay
- hinder
- impede
- obstruct
- slow down
- reduce speed
- retard
Antónimos
- accelerate
- hasten
- expedite
- facilitate
- advance
- promote
- speed up
- boost
