Diferencias entre square away y throw away
Square away significa organizar o arreglar algo de manera ordenada, mientras que throw away significa descartar o deshacerse de algo.
Significados y Definiciones: square away vs throw away
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Square away
- 1Para terminar o ordenar algo.
There are few things I have to SQUARE AWAY before I can leave.
Hay algunas cosas que tengo que CUADRAR antes de poder irme.
Throw away
- 1Desechar algo cuando ya no se necesita.
I THREW the alarm clock AWAY because it had stopped working.
Tiré el despertador porque había dejado de funcionar.
Ejemplos de Uso de square away y throw away en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
square away
Ejemplo
I need to square away my work before the weekend.
Necesito cuadrar mi trabajo antes del fin de semana.
Ejemplo
She squares away her desk every evening before leaving the office.
Ella cuadra su escritorio todas las noches antes de salir de la oficina.
throw away
Ejemplo
Please throw away the old newspapers.
Por favor, tira los periódicos viejos.
Ejemplo
She throws away the spoiled food from the fridge.
Ella tira la comida en mal estado de la nevera.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Square away
tidy up
Para limpiar u organizar un espacio u objeto.
Ejemplo
Before the guests arrived, she made sure to tidy up the living room and put everything in its place.
Antes de que llegaran los invitados, se aseguró de ordenar la sala de estar y poner todo en su lugar.
neaten up
Para hacer algo ordenado u ordenado en apariencia.
Ejemplo
She asked her son to neaten up his room before going out to play with his friends.
Le pidió a su hijo que ordenara su habitación antes de salir a jugar con sus amigos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Throw away
Tirar o rechazar algo por inútil o no deseado.
Ejemplo
After finishing the project, he discarded the extra materials and kept only what he needed.
Después de terminar el proyecto, descartó los materiales adicionales y se quedó solo con lo que necesitaba.
toss out
Tirar o deshacerse de algo casualmente o sin pensarlo mucho.
Ejemplo
She tossed out the empty pizza box and went back to watching her favorite show.
Tiró la caja de pizza vacía y volvió a ver su programa favorito.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "square"
Phrasal Verbs con "throw"
Phrasal Verbs con "away"
Explorando square away vs throw away: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: square away o throw away?
En la conversación diaria, las personas usan throw away con más frecuencia que square away. Esto se debe a que throw away se usa para tareas más comunes, como limpiar o ordenar. Square away no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de organizar algo. Entonces, aunque se usan ambas frases, throw away es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de square away y throw away
Square away y throw away son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de square away y throw away
El tono de square away y throw away puede diferir según el contexto. Square away suele tener un tono práctico o eficiente cuando se relaciona con la organización o el arreglo de algo, mientras que throw away suele tener un tono decisivo y a veces negativo, especialmente cuando se refiere a descartar algo.
square away y throw away: Sinónimos y Antónimos
Square away
Antónimos
- disorganize
- ignore
- neglect
- procrastinate
- postpone
- mess up
- leave unfinished
