Diferencias entre walk through y work through
Walk through significa guiar a alguien a través de un proceso o un espacio físico, mientras que work through significa resolver un problema o superar un obstáculo.
Significados y Definiciones: walk through vs work through
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Walk through
- 1Explicar o demostrar algo cuidadosamente a alguien.
He WALKED me THROUGH the procedures.
Él me guió a través de los procedimientos.
Work through
- 1Para tratar, resolver un problema, a menudo emocional.
It took him a long time to WORK THROUGH his anger after he lost his job.
Le tomó mucho tiempo SUPERAR su enojo después de perder su trabajo.
Ejemplos de Uso de walk through y work through en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
walk through
Ejemplo
Can you walk me through the steps to set up my new computer?
¿Pueden guiarme a través de los pasos para configurar mi nueva computadora?
Ejemplo
She walks her students through the math problems to ensure they understand.
Ella guía a sus estudiantes a través de los problemas matemáticos para asegurarse de que entiendan.
work through
Ejemplo
She needs to work through her feelings of insecurity.
Necesita superar sus sentimientos de inseguridad.
Ejemplo
He works through his problems by talking to a therapist.
Él resuelve sus problemas hablando con un terapeuta.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Walk through
guide through
Guiar o ayudar a alguien a través de un proceso o un espacio físico.
Ejemplo
The tour guide guided us through the museum, explaining the history behind each exhibit.
El guía turístico nos guió a través del museo, explicando la historia detrás de cada exhibición.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Work through
Afrontar o hacer frente a un problema o tarea difícil.
Ejemplo
She decided to tackle the challenging project by breaking it down into smaller tasks and setting achievable goals.
Decidió abordar el desafiante proyecto dividiéndolo en tareas más pequeñas y estableciendo objetivos alcanzables.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "walk"
Phrasal Verbs con "through"
Explorando walk through vs work through: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: walk through o work through?
Tanto walk through como work through se usan comúnmente en conversaciones cotidianas, pero walk through es más común. A menudo se utiliza en situaciones de servicio al cliente, donde un representante guía a un cliente a través de un proceso o un producto. Work through también es común, pero es más específico para situaciones de resolución de problemas.
Informal vs Formal: Uso Contextual de walk through y work through
Walk through y work through son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas. Sin embargo, work through se puede utilizar en entornos más formales como los negocios o los contextos académicos, especialmente cuando se discuten estrategias de resolución de problemas.
Tono e Implicaciones: Los Matices de walk through y work through
El tono de walk through y work through puede diferir según el contexto. Walk through a menudo tiene un tono servicial o amistoso cuando guía a alguien a través de un proceso o espacio, mientras que work through suele tener un tono determinado o enfocado, especialmente cuando se refiere a resolver un problema o superar un obstáculo.
