Phrasal verbs "weigh in on" y "weigh on"

Diferencias entre weigh in on y weigh on

Weigh in on significa expresar una opinión o contribuir a una discusión, mientras que weigh on significa agobiar o causar ansiedad.

Significados y Definiciones: weigh in on vs weigh on

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Weigh in on

  • 1Entrar en un argumento o discusión para expresar una idea fuertemente sentida.

    She WEIGHED IN ON their immigration policies.

    Ella intervino en sus políticas de inmigración.

Weigh on

  • 1Para hacer que alguien lo considere cuidadosamente.

    The issues raised WEIGHED ON her mind.

    Las cuestiones planteadas pesaban en su mente.

Ejemplos de Uso de weigh in on y weigh on en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

weigh in on

Ejemplo

He always weighs in on political debates.

Siempre interviene en los debates políticos.

Ejemplo

She weighs in on the discussion about climate change.

Ella opina sobre la discusión sobre el cambio climático.

weigh on

Ejemplo

The decision to move abroad weighed on him for weeks.

La decisión de mudarse al extranjero le pesó durante semanas.

Ejemplo

The responsibility of being a parent weighs on her every day.

La responsabilidad de ser madre pesa sobre ella todos los días.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Weigh in on

give one's two cents

Ofrecer la propia opinión o perspectiva sobre un tema o asunto.

Ejemplo

I'd love to hear you give your two cents on the new restaurant that just opened up.

Me encantaría escucharte dar tu granito de arena en el nuevo restaurante que acaba de abrir.

Para unirse o contribuir a una conversación o discusión.

Ejemplo

She decided to chime in with her thoughts on the topic after listening to the others' opinions.

Decidió intervenir con sus pensamientos sobre el tema después de escuchar las opiniones de los demás.

Contribuir o proporcionar información o ideas adicionales a una discusión.

Ejemplo

He always has interesting insights that add to the conversation and make us think deeper about the topic.

Siempre tiene ideas interesantes que se suman a la conversación y nos hacen pensar más profundamente sobre el tema.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Weigh on

Presionar fuertemente a alguien o algo, causando estrés o presión.

Ejemplo

The weight of the world seemed to bear down on her as she struggled with her personal problems.

El peso del mundo parecía soportar sobre ella mientras luchaba con sus problemas personales.

hang over

Causar un sentimiento de preocupación o culpa que persiste después de un evento o situación negativa.

Ejemplo

The mistake he made at work hung over him for days, making it hard to focus on anything else.

El error que cometió en el trabajo lo persiguió durante días, lo que le dificultaba concentrarse en otra cosa.

Afectar o influir negativamente en algo o alguien.

Ejemplo

The scandal cast a shadow on the company's reputation and made it hard to regain trust from customers.

El escándalo ensombreció la reputación de la empresa y dificultó la recuperación de la confianza de los clientes.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "on"

Explorando weigh in on vs weigh on: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: weigh in on o weigh on?

En la conversación diaria, las personas usan Weigh In On con más frecuencia que Weigh On. Esto se debe a que weigh in on se usa cuando se discuten temas y problemas, mientras que weigh on se usa para describir emociones negativas. Entonces, si bien se usan ambas frases, weigh in on es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de weigh in on y weigh on

Weigh in on y weigh on son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de weigh in on y weigh on

El tono de weigh in on y weigh on puede diferir según el contexto. Weigh in on suele tener un tono neutro o positivo a la hora de expresar opiniones o contribuir a una discusión, mientras que weigh on suele tener un tono negativo y pesado, especialmente cuando se refiere a las cargas emocionales.

weigh in on y weigh on: Sinónimos y Antónimos

Weigh in on

Sinónimos

  • comment on
  • give an opinion
  • express a view
  • share thoughts
  • speak up
  • join the discussion
  • participate in the conversation

Antónimos

  • stay silent
  • keep quiet
  • hold back
  • refrain from commenting
  • avoid the discussion
  • stay out of the conversation

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!