¿Cuáles son las definiciones de "break off"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Romper un pedazo de algo.
She BROKE OFF a square of chocolate and gave it to her dog.
Rompió un cuadrado de chocolate y se lo dio a su perro.
- 2Terminar una relación.
She BROKE OFF their engagement when she found out that he'd been unfaithful.
Ella rompió su compromiso cuando se enteró de que él le había sido infiel.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "break off"?
El significado más común del verbo compuesto break off es separar una pieza de algo más grande, a menudo rompiéndola o rompiéndola. También puede significar terminar una relación o acuerdo repentinamente.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "break off"?
| Root Verb | break off |
| Third Person Singular Present | breaks off |
| Present Participle | breaking off |
| Simple Past | broke off |
| Past Participle | broken off |
Ejemplo
She decided to break off a piece of the chocolate bar.
Decidió romper un pedazo de la barra de chocolate.
Ejemplo
He breaks off a piece of bread to share with his friend.
Parte un pedazo de pan para compartirlo con su amigo.
Ejemplo
She is breaking off a piece of the cookie to give to her child.
Ella está rompiendo un pedazo de la galleta para dárselo a su hijo.
Ejemplo
Yesterday, they broke off a branch from the tree.
Ayer, rompieron una rama del árbol.
Ejemplo
The handle had been broken off the cup.
El asa de la taza se había roto.
¿Qué tipo de phrasal verb es "break off"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"break off" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She broke off a piece of chocolate.
Ella rompió un pedazo de chocolate.
Ejemplo
He broke their engagement off when he found out the truth.
Él rompió su compromiso cuando se enteró de la verdad.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"break off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She broke off a piece of chocolate.
Ella rompió un pedazo de chocolate.
Ejemplo
He broke their engagement off when he found out the truth.
Él rompió su compromiso cuando se enteró de la verdad.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "break off"?
Terminar una relación romántica o personal de forma repentina y decisiva.
Ejemplo
After learning about his dishonesty, she decided to break off their relationship.
Después de enterarse de su deshonestidad, decidió romper su relación.
Poner fin de forma repentina y decisiva a discusiones o negociaciones, a menudo debido a un desacuerdo o impasse.
Ejemplo
The two countries broke off negotiations after failing to reach an agreement on trade.
Los dos países rompieron las negociaciones tras no llegar a un acuerdo comercial.
Cosas buenas que debes saber
¿"break off" tiene un tono informal o formal?
Break off es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como negociaciones comerciales o discusiones legales.
