¿Cuáles son las definiciones de "hack off"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para molestar.
He HACKS me OFF with his endless complaining.
Me CORTA con sus interminables quejas.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "hack off"?
El significado más común del verbo compuesto hack off es molestar o irritar a alguien. Por ejemplo, puede significar que te molesten las quejas constantes o la actitud negativa de alguien.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "hack off"?
| Root Verb | hack off |
| Third Person Singular Present | hacks off |
| Present Participle | hacking off |
| Simple Past | hacked off |
| Past Participle | hacked off |
Ejemplo
His constant whining hacks me off.
Sus constantes lloriqueos me joden.
Ejemplo
She hacks off her friends with her constant gossiping.
Ella corta a sus amigos con sus constantes chismes.
Ejemplo
He is hacking off everyone with his loud music.
Está cortando a todo el mundo con su música a todo volumen.
Ejemplo
Yesterday, her rude behavior hacked off the entire group.
Ayer, su comportamiento grosero cortó a todo el grupo.
Ejemplo
The neighbors were hacked off by the loud party.
Los vecinos fueron cortados por la ruidosa fiesta.
¿Qué tipo de phrasal verb es "hack off"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"hack off" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
His constant complaining hacks me off.
Sus constantes quejas me joden.
Ejemplo
Her negative attitude hacks off her coworkers.
Su actitud negativa corta a sus compañeros de trabajo.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"hack off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
His constant complaining hacks me off.
Sus constantes quejas me joden.
Ejemplo
Her negative attitude hacks off her coworkers.
Su actitud negativa corta a sus compañeros de trabajo.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "hack off"?
Cosas buenas que debes saber
¿"hack off" tiene un tono informal o formal?
Hack off se considera un verbo compuesto informal y se usa más comúnmente en conversaciones casuales. Por lo general, no se usa en entornos formales o escritura profesional. En su lugar, se pueden utilizar sinónimos más formales como "molestar" o "irritar".
