bring forthとcall forthの違い
Bring forthとcall forthは、どちらも何かを呼び起こしたり召喚したりすることを意味するという点で似ていますが、bring forthは何かを生産または作成する行為を説明するためにより一般的に使用されますcall forthは、誰かまたは何かからの応答または反応を引き出す行為を説明するためにより一般的に使用されます。
bring forth vs call forth：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bring forth
- 1何かを生み出すには、それを知らせるか、目に見えるようにします。
The prosecution BROUGHT FORTH a lot of evidence against him.
検察は彼に対して多くの証拠を提出した。
- 2生産する。
She BROUGHT FORTH a surprising result.
彼女は驚くべき結果をもたらしました。
- 3何かを起こすために。
The report has BROUGHT FORTH a lot of criticism of the policy.
報告書は、政策に対する多くの批判をもたらしました。
- 4保持または非表示になっている場所から何かを削除すること。
She BROUGHT FORTH the diary and showed it to us.
彼女は日記を持ち出して私たちに見せました。
Call forth
- 1何かを起こすために。
The protests CALLED FORTH a strong reaction from the police.
抗議行動は警察からの強い反応を呼び起こした。
bring forthとcall forthの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bring forth
例文
The teacher brought forth a new idea for the project.
先生はプロジェクトの新しいアイデアをもたらしました。
例文
He brings forth a new proposal at every meeting.
彼はすべての会議で新しい提案を提示します。
call forth
例文
The beautiful sunset called forth feelings of peace and tranquility.
美しい夕日は、平和と静けさの気持ちを呼び起こしました。
例文
Her speech calls forth a standing ovation from the audience.
彼女のスピーチは、聴衆からのスタンディングオベーションを呼びかけています。
Bring forthの類似表現(同義語)
特に努力やスキルを通じて、何かを創造または生成すること。
例文
The artist was able to produce a stunning painting in just a few hours.
アーティストはわずか数時間で見事な絵画を制作することができました。
特に芸術的または想像力豊かな手段を通じて、何かを作成または実現すること。
例文
The writer was able to create a vivid and engaging world in her novel.
作家は彼女の小説で鮮やかで魅力的な世界を創造することができました。
Call forthの類似表現(同義語)
誰かまたは何かからの反応や反応を引き出したり、喚起したりすること。
例文
The comedian's jokes were able to elicit laughter from the audience.
コメディアンのジョークは観客から笑いを引き出すことができました。
しばしば意図的に、反応や反応を扇動または刺激すること。
例文
The politician's comments were able to provoke a strong reaction from the public.
政治家のコメントは、国民からの強い反応を引き起こすことができました。
誰かまたは何かに電話をかけたり、訴えたりすること、多くの場合、サポートや支援を求めること。
例文
The lawyer was able to invoke a precedent to support her argument in court.
弁護士は、法廷での彼女の主張を支持する先例を呼び出すことができました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
bring forth vs call forth を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bring forthまたはcall forthの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、call forthはbring forthよりも一般的です。これは、call forthが人から感情や反応を引き出すなど、より幅広いコンテキストで使用できるのに対し、bring forthは何かを生産または作成する行為に固有のものであるためです。
非公式vs公式：bring forthとcall forthの文脈での使用
Bring forthとcall forthはどちらも、学術的または専門的な設定での使用に適した正式なフレーズです。ただし、bring forthは、創造的または生産的な努力に関連しているため、少し正式である可能性があります。
bring forthとcall forthのニュアンスについての詳細
bring forthとcall forthのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bring forth、創造性や生産性に関連する場合は、多くの場合、肯定的または積極的なトーンを持っていますが、call forth、反応や反応を引き出すことに関連する場合は、より中立的または否定的なトーンを伝えることができます。
