bring outとpoint outの違い
Bring out何かを明らかにしたり、目に見えるようにしたり、目立たせたりすることを意味し、point out何かに注意を向けたり、示したりすることを意味します。
bring out vs point out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bring out
- 1リリースまたは公開する。
The band are BRINGING OUT a new CD in the autumn.
バンドは秋に新しいCDを発表しています。
- 2応答を引き出すため。
Suzie BRINGS OUT the best in him.
スージーは彼の最高のものを引き出します。
Point out
- 1誰かに何かを気づかせること。
He POINTED OUT that I only had two weeks to get the whole thing finished.
彼は、私がすべてを終えるのに2週間しかなかったことを指摘しました。
bring outとpoint outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bring out
例文
The author plans to bring out a new book next year.
著者は来年新しい本を出す予定です。
例文
She brings out a new collection of clothes every season.
彼女は毎シーズン新しい服のコレクションを引き出します。
point out
例文
She pointed out the mistake in my calculations.
彼女は私の計算の間違いを指摘しました。
例文
He always points out the interesting facts in the articles he reads.
彼はいつも彼が読んだ記事の興味深い事実を指摘します。
Bring outの類似表現(同義語)
何かを強調したり、注意を引いたりすること。
例文
The report highlights the company's achievements and future plans.
レポートは、会社の成果と将来の計画を強調しています。
新しいものやこれまで知られていなかったものを明らかにしたり紹介したりすること。
例文
The company will unveil its latest product at the upcoming conference.
同社は、今後の会議で最新の製品を発表します。
Point outの類似表現(同義語)
間接的または標識によって何かを表示または提案すること。
例文
The data indicates a significant increase in sales over the past quarter.
データは、過去四半期の売上高の大幅な増加を示しています。
簡潔または非公式に何かについて言及またはコメントすること。
例文
She noted the importance of punctuality in the workplace during the orientation session.
彼女は、オリエンテーションセッション中に職場での時間厳守の重要性を指摘しました。
bring out vs point out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bring outまたはpoint outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はbring outよりも頻繁にpoint outを使用します。これは、point outが間違いを強調したり、誰かの注意を何かに向けたりするなど、より幅広い状況で使用されるためです。Bring outはあまり一般的ではなく、主にファッションや写真などの特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：bring outとpoint outの文脈での使用
Bring outとpoint outはどちらも、友人や家族との日常のやり取りに適した非公式のフレーズです。ただし、point outは、ビジネスや学術のコンテキストなどの正式な設定で使用して、重要な情報を表示または強調することもできます。
bring outとpoint outのニュアンスについての詳細
bring outとpoint outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bring out、何かを紹介したり強調したりすることに関連するときは、しばしば肯定的または熱狂的な口調を持っていますが、point outは、特に間違いや欠陥を指摘するときに、中立的または否定的な口調を持つことができます。
