carry outとcarry overの違い
Carry outタスクまたはアクションを完了または実行することを意味し、carry overある状況から別の状況に何かを転送または拡張することを意味します。
carry out vs carry over：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Carry out
- 1タスクを実行すること。
The government is CARRYING OUT test on growing genetically modified crops.
政府は遺伝子組み換え作物の栽培に関するテストを実施しています。
- 2持ち帰るためにレストランから買った食べ物に。
I'm too tired to cook- let's get a CARRY OUT.
私は疲れすぎて料理ができません-実行しましょう。
Carry over
- 1特定のポイントを超えて継続すること。
The meeting CARRIED OVER into the afternoon because there was so much to talk about.
会議は、話すことがたくさんあったので、午後に持ち越されました。
carry outとcarry overの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
carry out
例文
They plan to carry out the experiment next week.
彼らは来週実験を実施する予定です。
例文
She carries out her duties with great care.
彼女は細心の注意を払って職務を遂行します。
carry over
例文
The meeting carried over into the afternoon.
会議は午後に持ち越されました。
例文
The discussion carries over to the next day.
議論は翌日に持ち越されます。
Carry outの類似表現(同義語)
特定のタスクまたはアクションを実行または実行すること。
例文
The team needs to perform a thorough analysis before presenting the results to the board.
チームは、結果を取締役会に提示する前に、徹底的な分析を実行する必要があります。
目標または義務を完了または達成するため。
例文
She was determined to fulfill her dream of becoming a doctor despite the challenges she faced.
彼女は、直面した課題にもかかわらず、医師になるという夢を実現することを決意しました。
特定のタスクまたは目標を正常に完了または達成するため。
例文
With hard work and dedication, he was able to accomplish his goal of running a marathon.
勤勉と献身により、彼はマラソンを走るという彼の目標を達成することができました。
Carry overの類似表現(同義語)
特定の期間または時間枠を延長または延長するため。
例文
The company decided to extend the deadline for the project to give the team more time to complete it.
同社は、チームがプロジェクトを完了するためのより多くの時間を与えるために、プロジェクトの期限を延長することを決定しました。
ある状況や文脈から別の状況や文脈に何かを移動またはシフトすること。
例文
He decided to transfer his skills from engineering to marketing and started a new career path.
彼は自分のスキルをエンジニアリングからマーケティングに移転することを決心し、新しいキャリアパスを開始しました。
特定の活動または状況を維持または維持するため。
例文
She wanted to continue her studies in a different country and applied for a scholarship to pursue her dream.
彼女は別の国で勉強を続けたいと思っており、夢を追求するために奨学金を申請しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
carryを含む句動詞
- carry through
- carry over
- carry on
- carry forward
- carry on with
outを含む句動詞
carry out vs carry over を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
carry outまたはcarry overの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はcarry overよりも頻繁にcarry outを使用します。これは、carry outプロジェクトの完了や用事の実行など、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Carry overはあまり使われていません。これは主に、ある状況から別の状況に何かを移すことについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcarry outがより一般的です。
非公式vs公式：carry outとcarry overの文脈での使用
Carry outとcarry overは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
carry outとcarry overのニュアンスについての詳細
carry outとcarry overのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Carry out、タスクやアクションの完了に関連する場合は、決定的または責任あるトーンを持っていることがよくありますが、carry overは通常、特に何かを転送または拡張することを指す場合は、柔軟または適応可能なトーンを持っています。
