cave inとlive inの違い
Cave in崩壊または道を譲ることを意味し、live in特定の場所に住むまたは住むことを意味します。
cave in vs live in：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Cave in
- 1折りたたむ。
The roof CAVED IN because of the weight of the snow.
屋根は雪の重さのために陥没しました。
- 2抵抗したり拒否したりするのをやめること。
The government has refused to CAVE IN despite the protests and demonstrations.
政府は抗議やデモにもかかわらず、屈服することを拒否している。
Live in
- 1あなたが働くか勉強する場所に住むこと..
The university has a residential halls. where students can LIVE IN.
大学には寮があります。学生が住むことができる場所。
cave inとlive inの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
cave in
例文
The old building might cave in if it's not repaired soon.
古い建物は、すぐに修理しないと陥没する可能性があります。
例文
The ceiling caves in when the heavy rain starts.
大雨が始まると天井は陥没します。
live in
例文
Many students choose to live in dormitories on campus.
多くの学生は、キャンパス内の寮に住むことを選択します。
例文
She lives in the house where she works as a caregiver.
彼女は介護者として働いている家に住んでいます。
Cave inの類似表現(同義語)
Live inの類似表現(同義語)
特定の場所、特に建物や部屋に住んだり滞在したりすること。
例文
The company occupies a large office building in the financial district and employs over 500 people.
同社は金融街の大きなオフィスビルを占有し、500人以上を雇用しています。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
cave in vs live in を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
cave inまたはlive inの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はcave inよりも頻繁にlive inを使用します。これは、live inが誰かが住んでいる場所を説明するために使用される一般的なフレーズであるのに対し、cave inはあまり一般的ではなく、通常は特定の状況でのみ使用されるためです。
非公式vs公式：cave inとlive inの文脈での使用
Live inは、公式と非公式の両方の設定で使用できる中立的なフレーズです。Cave inは、主にカジュアルな会話で使用される非公式のフレーズであり、正式な設定には適していません。
cave inとlive inのニュアンスについての詳細
cave inの口調は、建物の崩壊などの危険な状況を指すことが多いため、通常は深刻または緊急です。live inのトーンはニュートラルであり、コンテキストによって異なります。
