dry outとrun outの違い
Dry out何かから水分や液体を取り除くことを意味し、run out何かの供給を使い果たすことを意味します。
dry out vs run out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Dry out
- 1中毒になったときに飲酒や薬物の服用をやめること。
He checked into a clinic to DRY OUT after being arrested for drink - driving.
彼は飲酒運転で逮捕された後、ドライアウトするためにクリニックにチェックインしました。
- 2何かを完全に乾かす。
They DRIED the fruit OUT in the sun.
彼らは太陽の下で果物を乾燥させました。
Run out
- 1使い果たされるか、使い果たされます。
Luck which could continue indefinitely, or run out at any time.
無期限に続くか、いつでもなくなる可能性のある運。
- 2期限切れまたは終了すること。
My contract runs out next July.
私の契約は来年の7月に切れます。
- 3有効期限が切れるか、有効期間の終了に達すること。
When does your passport run out?
パスポートはいつなくなりますか?
dry outとrun outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
dry out
例文
I always dry out my clothes on the balcony.
私はいつもバルコニーで服を乾かします。
例文
She dries out her hair with a towel after showering.
彼女はシャワーを浴びた後、タオルで髪を乾かします。
run out
例文
We need to buy more milk because we ran out.
なくなったので、もっと牛乳を買う必要があります。
例文
She always runs out of time before finishing her work.
彼女はいつも仕事を終える前に時間を使い果たします。
Dry outの類似表現(同義語)
何かから水や湿気を取り除くため。
例文
She left the wet clothes outside to dehydrate in the sun.
彼女は濡れた服を外に残して、太陽の下で脱水しました。
加熱または乾燥によって液体を蒸気または気体に変換すること。
例文
The heat caused the water in the pool to evaporate quickly.
熱により、プール内の水が急速に蒸発しました。
乾いたもの、熱いもの、のどが渇いたものを作ること。
例文
The desert sun would parch their skin and lips within minutes.
砂漠の太陽は数分以内に彼らの肌と唇を羊皮紙にします。
Run outの類似表現(同義語)
use up
何かの供給を消費または使い果たすこと。
例文
We need to go to the store because we used up all the milk this morning.
今朝、すべてのミルクを使い果たしたので、店に行く必要があります。
資源やエネルギーを完全に使い果たしたり、使い果たしたりすること。
例文
The long hike exhausted all of our energy and water supplies.
長いハイキングは、私たちのすべてのエネルギーと水の供給を使い果たしました。
何かの供給を徐々に減らすか空にする。
例文
The overfishing has depleted the ocean's fish population significantly.
乱獲は、海の魚の個体数を大幅に枯渇させました。
dry out vs run out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
dry outまたはrun outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はdry outよりも頻繁にrun outを使用します。これは、run outが食料、お金、時間の不足など、より一般的な状況に使用されるためです。Dry outはあまり使用されておらず、主に何かから水分を取り除くことについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではrun outがより一般的です。
非公式vs公式：dry outとrun outの文脈での使用
Dry outとrun outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
dry outとrun outのニュアンスについての詳細
dry outとrun outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Dry out、何かから水分を取り除くことに関連する場合、実用的または緊急の口調をとることがよくありますが、run out通常、特に必需品の不足に言及する場合、失望または心配する口調になります。
