get it togetherとpull togetherの違い

Get it together、自分自身または自分の考え、感情、または行動をより効果的かつ効率的な方法で整理することを意味します。Pull together、共通の目標を達成するために、リソース、人、またはアイデアを収集または収集することを意味します。

get it together vs pull together：意味と定義

下の例文を通してどのような状況でどのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Get it together

1あなたの目的を達成するためにあなたの人生の物事を制御すること。
If I don't GET IT TOGETHER, I will never reach my targets.
私がそれをまとめなければ、私は私の目標を達成することは決してありません。
2関係を始める。
They only GET IT TOGETHER at the very end of the film.
彼らは映画の最後にのみそれをまとめます。

Pull together

1チームとして一緒に働くこと。
If we all PULL TOGETHER, we'll have it finished in no time.
私たち全員が一緒に引っ張れば、すぐに完成します。

get it togetherとpull togetherの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況でどのように表現が使われるのか学んでみましょう！

get it together

例文

You need to get it together and start working on your project.

あなたはそれをまとめてあなたのプロジェクトに取り組み始める必要があります。

例文

She always gets it together when it's time for exams.

彼女は試験の時間になるといつもそれをまとめる。

pull together

例文

We need to pull together to complete this project on time.

このプロジェクトを時間通りに完了するには、一緒に引っ張る*必要があります。

例文

The team pulls together to meet the deadline.

チームは締め切りに間に合うように団結します。

Get it togetherの類似表現(同義語)

pull oneself together

困難または感情的な経験の後に落ち着き、コントロール、または集中を取り戻すこと。

例文

After the breakup, she needed some time alone to pull herself together and move on.

解散後、彼女は自分を引き寄せて先に進むために一人で時間が必要でした。

sort oneself out

特に個人的な生活や行動に関連する問題や問題を解決または修正するため。

例文

He realized he needed to sort himself out and stop procrastinating if he wanted to succeed in his career.

彼は、自分のキャリアで成功したいのであれば、自分自身を整理し、先延ばしにするのをやめる必要があることに気づきました。

get one's act together

特に職業的または公共の場で、自分のパフォーマンス、行動、または態度を改善するため。

例文

She knew she had to get her act together and prepare well for the job interview if she wanted to impress the employer.

彼女は、雇用主に感銘を与えたいのであれば、一緒に行動し、就職の面接の準備をしなければならないことを知っていました。

Pull togetherの類似表現(同義語)

work together

共通の目標または目的を達成するために他者と協力または協力すること。

例文

The team had to work together and share their expertise to complete the project on time.

チームは、プロジェクトを時間どおりに完了するために、協力し、専門知識を共有する必要がありました。

unite forces

リソース、取り組み、またはアイデアを結合またはマージして、課題や問題に取り組むこと。

例文

The two companies decided to unite forces and develop a new product that would benefit both of them.

両社は力を合わせ、両者に利益をもたらす新製品を開発することを決定しました。

pool resources

共通の目標または目的を達成するために、お金、機器、知識などの利用可能なリソースを収集または収集すること。

例文

The community decided to pool their resources and build a playground for the children in the neighborhood.

コミュニティはリソースをプールし、近所の子供たちのために遊び場を建設することを決定しました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

getを含む句動詞

pullを含む句動詞

togetherを含む句動詞

get it together vs pull together を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

get it togetherまたはpull togetherの日常使用頻度はどちらが高いですか？

日常会話では、人々はpull togetherよりも頻繁にget it togetherを使用します。これは、get it togetherが個人的な改善と内省に使用されるのに対し、pull togetherはグループの取り組みとチームワークに使用されるためです。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではget it togetherがより一般的です。

非公式vs公式：get it togetherとpull togetherの文脈での使用

Get it togetherとpull togetherは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

get it togetherとpull togetherのニュアンスについての詳細

get it togetherとpull togetherのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get it together、個人的な改善や意思決定に関連する場合、批判的または動機付け的な口調をとることがよくありますが、pull togetherは通常、特にチームの努力や危機管理に言及する場合、協力的で協力的な口調を持っています。

get it together & pull together：類義語と反意語

Get it together

類義語

pull oneself together
shape up
straighten up
buck up
get a grip
get one's act together

対義語

fall apart
lose control
break down
give up
lose it
mess up

Pull together

類義語

collaborate
cooperate
unite
work together
join forces
team up

対義語

divide
separate
disperse
disunite
split up
work individually