句動詞"have it out with"と"have over"

have it out withとhave overの違い

Have it out with意見の相違や対立を解決するために誰かと率直で正直な会話をすることを意味し、have over社交的な訪問や集まりのために誰かをあなたの家や別の場所に招待することを意味します。

have it out with vs have over:意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

Have it out with

  • 1状況を改善するために問題について議論または議論すること。

    I'd been worried for ages, so I decided to HAVE IT OUT WITH them.

    私は何年も心配していたので、彼らと一緒にそれを出すことにしました。

Have over

  • 1ゲストを受け入れるため。

    Shall we HAVE them OVER for dinner?

    夕食に食べましょうか?

have it out withとhave overの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

have it out with

例文

I need to have it out with my roommate about the mess in our apartment.

私は私たちのアパートの混乱について私のルームメイトとそれを持っている必要があります。

例文

She has it out with her coworker about the project deadline.

彼女はプロジェクトの締め切りについて同僚とそれを持っています

have over

例文

We have our neighbors over for a barbecue every summer.

私たちは毎年夏にバーベキューのために隣人をオーバーしています。

例文

She has her friends over for a movie night once a month.

彼女は月に一度、映画の夜のために友達をオーバーしています。

Have it out withの類似表現(同義語)

関係や状況における誤解や対立について話し合い、解決するため。

例文

After weeks of tension, they decided to clear the air and have an honest conversation about their issues.

数週間の緊張の後、彼らは空気をきれいにすることに決め、彼らの問題について正直な会話をしました。

オープンで正直なコミュニケーションを通じて意見の相違や問題について話し合い、解決すること。

例文

They needed to hash it out before making any decisions about the project's direction.

彼らは、プロジェクトの方向性について決定を下す前に、それをハッシュアウトする必要がありました。

問題や誤解を解決または明確にするため。

例文

They needed to sort out their differences before moving forward with the project.

彼らはプロジェクトを進める前に、彼らの違いを整理する必要がありました。

Have overの類似表現(同義語)

社交的な訪問や集まりのためにあなたの家または別の場所に誰かを招待すること。

例文

She decided to invite her friends round for a movie night and some snacks.

彼女は映画の夜と軽食のために友達を招待することにしました。

entertain

ご自宅または別の場所でゲストをホストまたはホスピタリティを提供するため。

例文

He loved to entertain his friends and family with his cooking skills and warm personality.

彼は料理のスキルと温かい性格で友人や家族を楽しませるのが大好きでした。

通常、ロマンチックな活動や社交的な活動のために、あなたと一緒に出かけるように誰かを招待すること。

例文

He finally mustered up the courage to ask her out on a date after months of admiring her from afar.

彼はついに勇気を奮い起こし、遠くから彼女を何ヶ月も賞賛した後、デートで彼女に尋ねるようになりました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!

out withを含む句動詞

have it out with vs have over を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

have it out withまたはhave overの日常使用頻度はどちらが高いですか?

日常会話では、人々はhave it out withよりも頻繁にhave overを使用します。これは、have over友人を夕食やパーティーに招待するなど、より社交的な状況に使用されるためです。Have it out withはあまり使用されず、主に競合や意見の相違の解決について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではhave overがより一般的です。

非公式vs公式:have it out withとhave overの文脈での使用

Have it out withhave overは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

have it out withとhave overのニュアンスについての詳細

have it out withhave overのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Have it out with対立や意見の不一致の解決に関連する場合、対立的または断定的な口調をとることがよくありますが、have overは通常、特に誰かをあなたの家に招待することに言及する場合、友好的で歓迎的な口調を持っています。

have it out with & have over:類義語と反意語

Have it out with

類義語

Have over

類義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!