put offとput overの違い
Put off何かを遅らせたり延期したりすることを意味し、put overメッセージやアイデアを伝えたり伝えたりすることを意味します。
put off vs put over：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Put off
- 1延期する。
The concert's been PUT OFF until next month because the singer's got a throat infection.
コンサートは来月まで延期されました 歌手が喉の感染症にかかったからです。
- 2何かや誰かを好きになるのをやめること。
I was really PUT OFF by the way he eats with his mouth open.
私は彼が口を開けて食べる方法に本当に先延ばしにされました。
Put over
- 1正常に実行するには(詐欺、トリックなど)。
They PUT OVER a clever practical joke on us.
彼らは私たちに巧妙な実用的な冗談を言いました。
put offとput overの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
put off
例文
We need to put off the party because of the rain.
雨のためにパーティーを延期する必要があります。
例文
She always puts off her homework until the last minute.
彼女はいつも最後の最後まで宿題を延期します。
put over
例文
The magician put over an amazing trick on the audience.
マジシャンは観客に驚くべきトリックを置きました。
例文
She puts over a clever prank on her friends.
彼女は友達に巧妙ないたずらをかけます。
Put offの類似表現(同義語)
イベントまたはタスクを後の日時に延期または再スケジュールすること。
例文
We had to postpone the meeting until next week due to scheduling conflicts.
スケジュールの競合により、会議を来週まで延期する必要がありました。
多くの場合、怠惰や優柔不断から、やらなければならないことを遅らせたり避けたりすること。
例文
He tends to procrastinate when it comes to doing his homework, which often leads to last-minute stress.
彼は宿題をすることになると先延ばしにする傾向があり、それはしばしば土壇場でのストレスにつながります。
Put overの類似表現(同義語)
express
言葉、行動、または芸術を通じて、思考、感情、またはアイデアを伝えたり伝えたりすること。
例文
He expressed his gratitude by sending a thank-you note to everyone who helped him during his job search.
彼は、就職活動中に彼を助けてくれたすべての人に感謝の手紙を送ることによって、彼の感謝の気持ちを表現しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
put off vs put over を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
put offまたはput overの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はput overよりも頻繁にput offを使用します。これは、put offが予定の再スケジュールやタスクの遅延など、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Put overはあまり使われていません。これは主に、メッセージやアイデアを伝えることについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではput offがより一般的です。
非公式vs公式：put offとput overの文脈での使用
Put offとput overは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
put offとput overのニュアンスについての詳細
put offとput overのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Put offは、何かを遅らせたり延期したりすることに関連する場合、否定的または先延ばしのトーンを持っていることがよくありますが、put overは通常、特にメッセージやアイデアの伝達に言及する場合、中立的または有益なトーンを持っています。
