roll outとrule outの違い
Roll outは、新しい製品、サービス、または計画を導入または発売することを意味し、rule outは、検討対象から何かを排除または除外することを意味します。
roll out vs rule out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Roll out
- 1新製品、取り組み等の立ち上げまたは導入のため
The company ROLLED OUT its takeover plans last week.
同社は先週、買収計画を展開した。
Rule out
- 1可能性を排除するため。
The police have RULED OUT suicide and are treating it as a case of murder.
警察は自殺を除外し、殺人事件として扱っています。
roll outとrule outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
roll out
例文
The company plans to roll out a new software update next month.
同社は来月、新しいソフトウェアアップデートを展開する予定です。
例文
She rolls out new marketing campaigns every quarter.
彼女は四半期ごとに新しいマーケティングキャンペーンを展開しています。
rule out
例文
The doctor ruled out any serious illness after examining the patient.
医師は、患者を診察した後、深刻な病気を除外しました。
例文
She rules out any possibility of going on vacation this year.
彼女は今年休暇に行く可能性を除外します。
Roll outの類似表現(同義語)
新しい製品、サービス、またはプロジェクトを紹介または開始するため。
例文
The company plans to launch a new line of eco-friendly products next month.
同社は来月、環境に優しい製品の新しいラインを発売する予定です。
新しいものやこれまで知られていなかったものを明らかにしたり提示したりすること。
例文
The tech giant unveiled its latest smartphone model at the annual conference.
テクノロジーの巨人は、年次会議で最新のスマートフォンモデルを発表しました。
人々の注意や使用に新しいものやなじみのないものをもたらすこと。
例文
The teacher decided to introduce a new teaching method to engage her students more effectively.
教師は、生徒をより効果的に引き付けるための新しい教授法を導入することにしました。
Rule outの類似表現(同義語)
不要なものや不要なものを削除または削除すること。
例文
The detective had to eliminate several suspects before finding the real culprit.
探偵は、本当の犯人を見つける前に、数人の容疑者を排除しなければなりませんでした。
何かまたは誰かを除外するか、考慮しないこと。
例文
The job requirements exclude candidates who don't have a college degree.
職務要件は、大学の学位を持っていない候補者を除外します。
重要でない、または無関係なものを拒否または無視すること。
例文
The manager dismissed the employee's complaint as a minor issue that didn't require action.
マネージャーは、従業員の苦情を、アクションを必要としない小さな問題として却下しました。
roll out vs rule out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
roll outまたはrule outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、rule outはroll outよりも一般的です。これは、rule out意思決定、問題解決、医療診断など、さまざまなコンテキストで使用できるためです。一方、roll outは主に、製品の発売やサービスの拡張を指すときに、ビジネスやマーケティングのコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：roll outとrule outの文脈での使用
Roll outとrule outはどちらも、専門的または学術的な設定に適した正式なフレーズです。ただし、roll outはビジネスのコンテキストでより一般的に使用されますが、rule out科学、法律、政治などのさまざまな分野で使用できます。
roll outとrule outのニュアンスについての詳細
roll outとrule outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Roll out、新しい機会やイノベーションに言及するときは楽観的または熱狂的な口調をとることがよくありますが、rule outは通常、特にオプションや可能性を排除するときに慎重または懐疑的な口調を持っています。
