rub offとrub outの違い
Rub offは、マークや物質をこすって表面から転写または除去することを意味し、rub outは、何かを完全に消去または除去することを意味します。
rub off vs rub out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Rub off
- 1誰かまたは何かに影響を与えたり、影響を与えたりすること
Hopefully her enthusiasm will rub off on the rest of the team.
うまくいけば、彼女の熱意はチームの他のメンバーにこすりつけられるでしょう。
- 2何かを他人に譲渡したり、影響を与えたりすること。
"Some of it should rub off on your mother," he said with surprising bitterness.
「その一部はあなたのお母さんにこすり落とすはずです」と彼は驚くほど苦々しく言いました。
Rub out
- 1消しゴムでインクや鉛筆を削除する。
He RUBBED OUT the figure and wrote the correct one in.
彼はその図をこすり落とし、正しい図を書きました。
- 2殺す。
The gangsters RUBBED him OUT for stealing from them.
ギャングは彼らから盗んだために彼をこすり落としました。
rub offとrub outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
rub off
例文
His positive attitude rubbed off on the entire team.
彼の前向きな姿勢はチーム全体にこすり落としました。
例文
Her kindness rubs off on everyone she meets.
彼女の優しさは、彼女が出会うすべての人にこすり落とします。
rub out
例文
She needed to rub out the mistake she made on her homework.
彼女は宿題で犯した間違いをこすり落とす必要がありました。
例文
He rubs out the incorrect answer and writes the correct one.
彼は間違った答えをこすり落とし、正しい答えを書きます。
Rub offの類似表現(同義語)
Rub outの類似表現(同義語)
erase
何かを完全に削除または削除すること。
例文
He used a whiteboard eraser to erase the mistakes on the board.
彼はホワイトボードの消しゴムを使用して、ボード上の間違いを消去しました。
コンピューターまたはデジタルデバイスから何かを削除または削除すること。
例文
She accidentally deleted all her photos from her phone and couldn't recover them.
彼女は誤って携帯電話からすべての写真を削除し、それらを復元できませんでした。
何かを完全に破壊または一掃すること。
例文
The hurricane obliterated the small town, leaving nothing behind.
ハリケーンは小さな町を全滅させ、何も残しませんでした。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
rub off vs rub out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
rub offまたはrub outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はrub outよりも頻繁にrub offを使用します。これは、rub offが汚れのクリーニングや除去などのより日常的なタスクに使用されるためです。Rub outはあまり使われていません。これは主に、何かを完全に消去することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではrub offがより一般的です。
非公式vs公式：rub offとrub outの文脈での使用
Rub offとrub outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
rub offとrub outのニュアンスについての詳細
rub offとrub outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Rub off、何かを掃除したり転送したりすることに関連する場合、実用的または役立つトーンを持っていることがよくありますが、rub out通常、特に重要なものや敏感なものを消去することを指す場合は、深刻または緊急のトーンを持っています。
