turn intoとturn overの違い
Turn intoあるものから別のものに変換または変更することを意味し、turn overは反対側が上を向くように何かを反転または回転させることを意味します。
turn into vs turn over：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Turn into
- 1となる。
Tadpoles TURN INTO frogs.
オタマジャクシはカエルに変わります。
Turn over
- 1当局に与える。
The court ordered the company to TURN OVER their financial records.
裁判所は会社に彼らの財務記録を引き渡すように命じました。
turn intoとturn overの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
turn into
例文
Water turns into ice when it freezes.
水は凍ると氷に変わります。
例文
The caterpillar turns into a butterfly.
毛虫は蝶に変わります。
turn over
例文
The company was asked to turn over the documents to the authorities.
同社は文書を当局に引き渡すように求められました。
例文
She turns over any suspicious emails to the IT department.
彼女は不審なメールをIT部門に引き渡します。
Turn intoの類似表現(同義語)
何か違うものや新しいものに変えたり発展させたりすること。
例文
After years of hard work, he finally became a successful entrepreneur.
何年にもわたる努力の後、彼はついに成功した起業家になりました。
Turn overの類似表現(同義語)
軸または中心点を中心に何かを回転または回転させること。
例文
She rotated the tires on her car to ensure even wear and tear.
彼女は車のタイヤを回転させて、摩耗を均一にしました。
turn into vs turn over を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
turn intoまたはturn overの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はturn overよりも頻繁にturn intoを使用します。これは、turn intoが人格の変化や変化を説明するなど、より幅広い状況で使用されるためです。Turn overは主に本やパンケーキなどの物理的なオブジェクトを指すときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではturn intoがより一般的です。
非公式vs公式：turn intoとturn overの文脈での使用
Turn intoとturn overは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
turn intoとturn overのニュアンスについての詳細
turn intoとturn overのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Turn into、変換や変化に関連するときに驚いたり驚いたりするトーンを持っていることがよくありますが、turn over通常、特にオブジェクトやページをめくることに言及する場合、実用的でカジュアルなトーンを持っています。
