walk overとwalk upの違い
Walk overは近くにある人や場所まで歩くことを意味し、walk up遠くにある人や何かに向かって歩くことを意味します。
walk over vs walk up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Walk over
- 1誰かが自分のために立ち上がることなくあなたをひどく扱うことを可能にすること。
And she definitely won't let anyone walk over her.
そして、彼女は間違いなく誰も彼女の上を歩かせません。
- 2誰かがあなたをひどく扱ったり、あなたを利用したりできるようにするため。
Do you let people walk over you?
あなたは人々にあなたの上を歩かせますか?
Walk up
- 1誰かに行くために。
A man WALKED UP and asked me the time.
男が歩いてきて、私に時間を尋ねました。
walk overとwalk upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
walk over
例文
She won't let anyone walk over her.
彼女は誰にも彼女の上を歩かせさせません。
例文
He walks over anyone who tries to take advantage of him.
彼は彼を利用しようとする人を通り過ぎます。
walk up
例文
She walked up to the counter to place her order.
彼女は注文するためにカウンターに歩いて行きました。
例文
He walks up to the teacher to ask a question.
彼は質問をするために先生に歩いて行きます。
Walk overの類似表現(同義語)
Walk upの類似表現(同義語)
遠くから誰かまたは何かに向かって移動すること。
例文
He decided to approach the group of strangers to ask for directions.
彼は見知らぬ人のグループに道順を尋ねるために近づくことにしました。
move towards
誰かまたは何かに向かって歩いたり前進したりすること。
例文
She started to move towards the stage to get a better view of the performance.
彼女はパフォーマンスをよりよく見るためにステージに向かって移動し始めました。
walk over vs walk up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
walk overまたはwalk upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話ではwalk overとwalk upの両方が一般的に使用されますが、walk overがより一般的です。これは、友人の家に歩いて行ったり、店に歩いたりするなど、より日常的な活動に使用されるためです。Walk upは、主に遠くから誰かに近づくことについて話しているときに、あまり頻繁に使用されません。
非公式vs公式：walk overとwalk upの文脈での使用
Walk overとwalk upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
walk overとwalk upのニュアンスについての詳細
walk overとwalk upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Walk over、特に誰かの家や近くの場所に歩いて行くことに言及するとき、しばしば友好的またはカジュアルな口調を持っています。Walk upは通常、特に遠くから誰かに近づくとき、より断定的または自信のある口調を持っています。
