Diferencias entre act out y leave out
Act out significa expresar las propias emociones o sentimientos a través del comportamiento, mientras que leave out significa omitir o excluir algo o alguien de un grupo o actividad.
Significados y Definiciones: act out vs leave out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Act out
- 1Realizar algo con acciones y gestos.
They ACTED OUT the story on stage.
Actuaron la historia en el escenario.
- 2Expresar una emoción en tu comportamiento.
Their anger is ACTED OUT in their antisocial behaviour.
Su ira se manifiesta en su comportamiento antisocial.
Leave out
- 1No incluir.
He was LEFT OUT of the side because he hasn't been playing too well lately.
Se quedó fuera del equipo porque no ha estado jugando demasiado bien últimamente.
Ejemplos de Uso de act out y leave out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
act out
Ejemplo
The children love to act out their favorite fairy tales.
A los niños les encanta representar sus cuentos de hadas favoritos.
Ejemplo
She acts out the scenes from her favorite movies.
Ella actúa las escenas de sus películas favoritas.
leave out
Ejemplo
Please don't leave out any important details in your report.
Por favor, no omita ningún detalle importante en su informe.
Ejemplo
She always leaves out the onions when she makes pasta sauce.
Siempre omite las cebollas cuando hace salsa para pasta.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Act out
Ejemplo
After holding back her tears for hours, she finally found a quiet place to let it out and cry.
Después de contener las lágrimas durante horas, finalmente encontró un lugar tranquilo para dejarlas salir y llorar.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Leave out
Excluir o ignorar intencionalmente algo de una lista, grupo o declaración.
Ejemplo
She accidentally omitted a crucial detail from her presentation and had to correct it later.
Accidentalmente omitió un detalle crucial de su presentación y tuvo que corregirlo más tarde.
Para evitar que alguien o algo sea incluido en un grupo, actividad o decisión.
Ejemplo
The club decided to exclude members who didn't attend the meetings regularly.
El club decidió excluir a los socios que no asistían regularmente a las reuniones.
Explorando act out vs leave out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: act out o leave out?
En la conversación diaria, las personas usan leave out con más frecuencia que act out. Esto se debe a que leave out se usa en varios contextos, como contar una historia u organizar un evento. Act out es menos común y generalmente se usa en situaciones específicas, como sesiones de terapia o discutir el comportamiento de los niños.
Informal vs Formal: Uso Contextual de act out y leave out
Act out y leave out son frases informales adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, leave out también se puede utilizar en escritos formales o presentaciones para transmitir un mensaje claro y conciso.
Tono e Implicaciones: Los Matices de act out y leave out
El tono de act out y leave out puede diferir según el contexto. Act out a menudo tiene un tono negativo o perturbador cuando se relaciona con la expresión de emociones o comportamientos, mientras que leave out suele tener un tono neutral o informativo, especialmente cuando se refiere a omitir información o excluir a alguien.
