Diferencias entre come on y keep on
Come on se usa a menudo para alentar a alguien a hacer algo o expresar incredulidad, mientras que keep on se usa para alentar a alguien a continuar haciendo algo o para expresar persistencia.
Significados y Definiciones: come on vs keep on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Come on
- 1Al estímulo.
COME ON; don't give up now when you're so close to finishing.
VAMOS; No te rindas ahora que estás tan cerca de terminar.
- 2Para iniciar una enfermedad.
I've got a bit of a headache. I hope it doesn't mean I've got flu COMING ON.
Tengo un poco de dolor de cabeza. Espero que no signifique que tengo gripe.
- 3Para empezar a funcionar (máquinas, etc).
The central heating COMES ON automatically an hour before I have to get up.
La calefacción central se enciende automáticamente una hora antes de que tenga que levantarme.
Keep on
- 1Continuará.
He KEPT ON trying and succeeded in the end.
Siguió intentándolo y al final lo consiguió.
Ejemplos de Uso de come on y keep on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
come on
Ejemplo
The coach shouted, 'Come on! You can do it!'
El entrenador gritó: '¡Vamos! ¡Tú puedes hacerlo!'.
Ejemplo
The heater comes on when the temperature drops.
El calentador se enciende cuando baja la temperatura.
keep on
Ejemplo
Despite the challenges, she decided to keep on studying.
A pesar de los desafíos, decidió seguir estudiando.
Ejemplo
He keeps on practicing the piano every day.
Sigue practicando el piano todos los días.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Come on
let's go
Animar a alguien a empezar o empezar a hacer algo.
Ejemplo
We're going to be late. Let's go!
Vamos a llegar tarde. ¡Vamos!
you're kidding
Expresar incredulidad o sorpresa por algo.
Ejemplo
You won the lottery? You're kidding!
¿Te tocó la lotería? ¡Estás bromeando!
Expresiones Similares(Sinónimos) de Keep on
don't give up
Animar a alguien a persistir en sus esfuerzos, incluso si encuentra obstáculos o contratiempos.
Ejemplo
You've been studying for hours. Don't give up now!
Has estado estudiando durante horas. No te rindas ahora!
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "come"
Phrasal Verbs con "keep"
Explorando come on vs keep on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: come on o keep on?
Tanto come on como keep on se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, come on se usa con más frecuencia en conversaciones casuales, mientras que keep on se usa con más frecuencia en contextos motivacionales o inspiradores.
Informal vs Formal: Uso Contextual de come on y keep on
Come on y Keep on son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. Sin embargo, en entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más profesional.
Tono e Implicaciones: Los Matices de come on y keep on
El tono de come on y keep on puede diferir según el contexto. Come on se puede usar de manera juguetona o sarcástica, mientras que Keep on generalmente se usa en un tono positivo y alentador.
