Phrasal verbs "go by" y "go to"

Diferencias entre go by y go to

Go by generalmente significa pasar o transcurrir, mientras que go to generalmente significa asistir o visitar un lugar.

Significados y Definiciones: go by vs go to

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Go by

  • 1Al paso del tiempo.

    Ten years WENT BY before we saw each other again.

    Pasaron diez años antes de que nos volviéramos a ver.

  • 2Confiar o depender de la información correcta.

    Don't GO BY my watch; it's usually a bit slow.

    No te dejes llevar por mi reloj; Suele ser un poco lento.

  • 3Para hacer una visita corta, llame.

    Nobody was at home when I WENT BY yesterday.

    Nadie estaba en casa cuando pasé ayer.

Go to

  • 1Para asignar dinero.

    About half of my income GOES TO pay the mortgage.

    Aproximadamente la mitad de mis ingresos se destinan a pagar la hipoteca.

Ejemplos de Uso de go by y go to en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

go by

Ejemplo

The days go by so quickly when you're having fun.

Los días pasan tan rápido cuando te estás divirtiendo.

Ejemplo

Time goes by so fast when you're busy.

El tiempo pasa muy rápido cuando estás ocupado.

go to

Ejemplo

A large portion of my salary goes to paying bills.

Una gran parte de mi salario se destina a pagar facturas.

Ejemplo

A significant part of his income goes to rent.

Una parte importante de sus ingresos se destina al alquiler.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Go by

Ir más allá o ir más allá de algo o alguien.

Ejemplo

As she walked down the street, she watched the cars pass by and wondered where they were headed.

Mientras caminaba por la calle, vio pasar los autos y se preguntó hacia dónde se dirigían.

Pasar desapercibido o rápido.

Ejemplo

The opportunity to travel abroad slipped away when she didn't apply for the scholarship on time.

La oportunidad de viajar al extranjero se esfumó cuando no solicitó la beca a tiempo.

Pasar poco a poco, como pasa el tiempo.

Ejemplo

As the clock ticked away, he realized he had spent hours scrolling through social media instead of studying.

A medida que el reloj avanzaba, se dio cuenta de que había pasado horas desplazándose por las redes sociales en lugar de estudiar.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Go to

Estar presente en un evento o reunión.

Ejemplo

She decided to attend the conference to learn more about the latest trends in her industry.

Decidió asistir a la conferencia para aprender más sobre las últimas tendencias en su industria.

Ir a un lugar por un corto período de tiempo, generalmente por placer o para ver a alguien.

Ejemplo

They plan to visit their grandparents next weekend and spend some quality time with them.

Planean visitar a sus abuelos el próximo fin de semana y pasar tiempo de calidad con ellos.

show up at

Llegar a un lugar de forma inesperada o no invitada.

Ejemplo

He decided to show up at the party even though he wasn't invited, hoping to have some fun with his friends.

Decidió presentarse en la fiesta a pesar de que no estaba invitado, con la esperanza de divertirse con sus amigos.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando go by vs go to: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: go by o go to?

En la conversación diaria, las personas usan go to con más frecuencia que go by. Esto se debe a que go to se usa para actividades más comunes, como ir a la escuela, al trabajo o a la casa de un amigo. Go by no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos del paso del tiempo. Entonces, aunque se usan ambas frases, go to es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de go by y go to

Go by y go to son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de go by y go to

El tono de go by y go to puede diferir según el contexto. Go by suele tener un tono nostálgico o reflexivo cuando se relaciona con el paso del tiempo, mientras que go to suele tener un tono práctico y desenfadado, especialmente cuando se refiere a asistir a eventos o visitar lugares.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!