Diferencias entre hold out y ring out
Hold out significa resistirse o soportar algo, a menudo con la esperanza de un resultado positivo. Por otro lado, ring out significa hacer un sonido fuerte y claro golpeando una campana u objeto similar.
Significados y Definiciones: hold out vs ring out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Hold out
- 1Resistir.
When the enemy attacked, they HELD OUT for six weeks.
Cuando el enemigo atacó, resistieron durante seis semanas.
- 2Para sostener frente a ti.
I HELD OUT my hand when she walked in.
Le tendí la mano cuando ella entró.
Ring out
- 1Hacer un sonido fuerte y repentino.
Two shots RANG OUT and then we heard a scream.
Sonaron dos disparos y luego oímos un grito.
Ejemplos de Uso de hold out y ring out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
hold out
Ejemplo
They hold out hope that their missing cat will return.
Tienen la esperanza de que su gato desaparecido regrese.
Ejemplo
She holds out against the pressure to conform.
Ella resiste la presión de conformarse.
ring out
Ejemplo
The church bells ring out every hour.
Las campanas de la iglesia suenan cada hora.
Ejemplo
The gunshot rings out in the quiet night.
El disparo suena en la noche tranquila.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Hold out
stand one's ground
Mantener la propia posición u opinión a pesar de la oposición o la presión.
Ejemplo
She refused to back down and stood her ground during the heated debate.
Ella se negó a retroceder y se mantuvo firme durante el acalorado debate.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Ring out
Explorando hold out vs ring out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: hold out o ring out?
En la conversación cotidiana, hold out se usa con más frecuencia que ring out. Esto se debe a que hold out se puede utilizar en diversos contextos, como negociaciones, deportes y luchas personales. Ring out, por otro lado, es menos común y se usa principalmente para describir el sonido de una campana o alarma.
Informal vs Formal: Uso Contextual de hold out y ring out
Hold out y ring out son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, hold out también se puede utilizar en entornos más formales, como negociaciones comerciales o procedimientos legales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de hold out y ring out
El tono de hold out y ring out puede diferir según el contexto. Hold out a menudo tiene un tono determinado o esperanzador, mientras que ring out suele tener un tono fuerte y llamativo.
