Diferencias entre latch on to y latch onto
Tanto latch on to como latch onto significan entender o interesarse en algo rápidamente, pero latch onto se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que latch on to es más común en inglés británico.
Significados y Definiciones: latch on to vs latch onto
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Latch on to
- 1Entender algo, a menudo después de mucho tiempo.
The police didn't LATCH ON TO what the crooks were doing for years.
La policía no se aferró a lo que los ladrones estaban haciendo durante años.
Latch onto
- 1Para conectar con algo.
The gecko LATCHED ONTO the ceiling.
El gecko se aferró al techo.
- 2Decidir o darse cuenta de que algo es bueno o rentable.
Oil companies have LATCHED ONTO environmental ideas.
Las compañías petroleras se han aferrado a las ideas ambientales.
Ejemplos de Uso de latch on to y latch onto en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
latch on to
Ejemplo
It took her a while to latch on to the new software.
Le tomó un tiempo engancharse al nuevo software.
Ejemplo
He eventually latches on to the hidden meaning in the poem.
Finalmente se aferra al significado oculto del poema.
latch onto
Ejemplo
The baby bird latched onto its mother for warmth.
El pajarito se aferró a su madre para calentarse.
Ejemplo
She latches onto new ideas quickly.
Ella se aferra a nuevas ideas rápidamente.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Latch on to
Entender o comprender algo.
Ejemplo
It took him a while to grasp the concept of quantum physics.
Le llevó un tiempo comprender el concepto de física cuántica.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Latch onto
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "latch"
Phrasal Verbs con "on to"
Phrasal Verbs con "onto"
Explorando latch on to vs latch onto: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: latch on to o latch onto?
En inglés americano, latch onto es más común que latch on to. Sin embargo, ambas frases se utilizan con frecuencia en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de latch on to y latch onto
Tanto latch on to como latch onto son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Por lo general, no se utilizan en entornos formales como contextos comerciales o académicos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de latch on to y latch onto
El tono de ambas frases es generalmente positivo y entusiasta, lo que indica una rápida comprensión o interés en algo.
latch on to y latch onto: Sinónimos y Antónimos
Latch on to
Sinónimos
- understand
- grasp
- comprehend
- realize
- apprehend
- catch on
- get the hang of
- figure out
Antónimos
