Diferencias entre miss out y miss out on

Miss out y miss out on son muy similares en significado, pero miss out se usa a menudo cuando se habla de perder una oportunidad o experiencia, mientras que miss out on se usa cuando se habla de perder una cosa específica o evento.

Significados y Definiciones: miss out vs miss out on

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Miss out

1No hacer algo agradable o gratificante.
It'll be great, you'll be MISSING OUT if you don't come.
Será genial, te lo estarás perdiendo si no vienes.
2No incluir.
Make sure you don't MISS anyone OUT when you call their names.
Asegúrate de no PERDERTE a nadie cuando los llames por su nombre.

Miss out on

1Perder una oportunidad, no lograr.
Trudy MISSED OUT ON the promotion.
Trudy se perdió la promoción.

Ejemplos de Uso de miss out y miss out on en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

miss out

Ejemplo

I don't want to miss out on the fun at the party.

No quiero perderme la diversión de la fiesta.

Ejemplo

She always misses out on the best sales because she's too busy.

Siempre se pierde las mejores ventas porque está demasiado ocupada.

miss out on

Ejemplo

I don't want to miss out on the concert tonight.

No quiero perderme el concierto de esta noche.

Ejemplo

She always misses out on the best sales.

Siempre se pierde las mejores ventas.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Miss out

lose out

Perder una oportunidad o experiencia que podría haber sido beneficiosa o agradable.

Ejemplo

If you don't apply for the scholarship, you'll lose out on the chance to study abroad.

Si no solicitas la beca, perderás la oportunidad de estudiar en el extranjero.

fall short

No cumplir con las expectativas o lograr una meta.

Ejemplo

Despite his hard work, he fell short of passing the exam by just a few points.

A pesar de su arduo trabajo, se quedó corto de aprobar el examen por solo unos pocos puntos.

let slip away

Dejar pasar una oportunidad o experiencia sin aprovecharla.

Ejemplo

She let the chance to travel slip away because she was too busy with work.

Ella dejó escapar la oportunidad de viajar porque estaba demasiado ocupada con el trabajo.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Miss out on

be deprived of

Que se le impida tener o experimentar algo deseable o necesario.

Ejemplo

Without proper nutrition, children can be deprived of essential vitamins and minerals.

Sin una nutrición adecuada, los niños pueden verse privados de vitaminas y minerales esenciales.

lose the chance to

Perder la oportunidad de hacer o tener algo.

Ejemplo

By not submitting the application on time, he lost the chance to attend the conference.

Al no presentar la solicitud a tiempo, perdió la oportunidad de asistir a la conferencia.

fail to attend

No asistir a un evento o reunión específica.

Ejemplo

She failed to attend the meeting and missed important updates about the project.

Ella no asistió a la reunión y se perdió actualizaciones importantes sobre el proyecto.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "miss"

miss out on

Phrasal Verbs con "out"

Phrasal Verbs con "out on"

Explorando miss out vs miss out on: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: miss out o miss out on?

Ambas frases se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero miss out on es un poco más común que miss out. Esto se debe a que miss out on es más específico y se puede utilizar en una gama más amplia de situaciones.

Informal vs Formal: Uso Contextual de miss out y miss out on

Tanto miss out como miss out on son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales con amigos y familiares. Sin embargo, en entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de miss out y miss out on

El tono de miss out y miss out on puede diferir según el contexto. Miss out a menudo conlleva un tono de arrepentimiento o decepción cuando se relaciona con oportunidades perdidas, mientras que * Miss Out On generalmente tiene un tono objetivo y neutral, especialmente cuando se refiere a Miss Out un evento o elemento específico.

miss out y miss out on: Sinónimos y Antónimos

Miss out

Sinónimos

skip
overlook
omit
neglect
bypass
exclude
fail to participate
fail to experience

Antónimos

Miss out on

Sinónimos

forfeit
lose out
fail to achieve
not take advantage
not participate
not seize

Antónimos