Diferencias entre put forward y put off
Put forward significa proponer o sugerir una idea, plan o candidato para su consideración. Por otro lado, put off significa posponer o retrasar algo.
Significados y Definiciones: put forward vs put off
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Put forward
- 1Proponer o sugerir.
After much in-fighting and clandestine meetings in back rooms, three names were put forward as the front runners.
Después de muchas luchas internas y reuniones clandestinas en la trastienda, se propusieron tres nombres como los favoritos.
- 2Sugerirse o proponerse para un puesto o tarea.
I’ve thought about putting myself forward to chair the meeting.
He pensado en presentarme para presidir la reunión.
- 3Proponer o sugerir.
There was also the idea, put forward by Theory, that they might detect extremely small bursts of Hawking radiation from the ship.
También existía la idea, planteada por Theory, de que podrían detectar ráfagas extremadamente pequeñas de radiación de Hawking desde la nave.
Put off
- 1Para posponer.
The concert's been PUT OFF until next month because the singer's got a throat infection.
El concierto se ha pospuesto hasta el próximo mes porque el cantante tiene una infección en la garganta.
- 2Dejar de gustar algo o alguien.
I was really PUT OFF by the way he eats with his mouth open.
Realmente me desanimó la forma en que come con la boca abierta.
Ejemplos de Uso de put forward y put off en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
put forward
Ejemplo
She put forward a new idea during the brainstorming session.
Ella presentó una nueva idea durante la sesión de lluvia de ideas.
Ejemplo
He always puts forward interesting suggestions at the meetings.
Siempre presenta sugerencias interesantes en las reuniones.
put off
Ejemplo
We need to put off the party because of the rain.
Tenemos que posponer la fiesta por la lluvia.
Ejemplo
She always puts off her homework until the last minute.
Siempre pospone su tarea hasta el último minuto.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Put forward
Ofrecer una idea o propuesta para su consideración o discusión.
Ejemplo
She suggested a new marketing strategy that could increase sales by 20%.
Ella sugirió una nueva estrategia de marketing que podría aumentar las ventas en un 20%.
Presentar una idea o plan para su consideración o aprobación.
Ejemplo
He proposed a new policy that would improve employee satisfaction and retention.
Propuso una nueva política que mejoraría la satisfacción y retención de los empleados.
Sugerir o proponer a alguien como candidato para un cargo o premio.
Ejemplo
The committee nominated her for the best actress award for her outstanding performance in the movie.
El comité la nominó para el premio a la mejor actriz por su destacada actuación en la película.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Put off
Para retrasar o reprogramar un evento, una cita o una tarea para una fecha o hora posterior.
Ejemplo
They had to postpone the meeting due to unexpected circumstances.
Tuvieron que posponer la reunión debido a circunstancias inesperadas.
Hacer que algo suceda más tarde de lo planeado o esperado.
Ejemplo
The flight was delayed for two hours due to bad weather conditions.
El vuelo se retrasó dos horas debido a las malas condiciones meteorológicas.
Retrasar o posponer una decisión o acción hasta una fecha o hora posterior.
Ejemplo
They decided to defer the project launch until they had more data and insights.
Decidieron aplazar el lanzamiento del proyecto hasta que tuvieran más datos e información.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "put"
Phrasal Verbs con "forward"
Explorando put forward vs put off: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: put forward o put off?
En la conversación cotidiana, put off es más común que put forward. Esto se debe a que a menudo necesitamos hablar sobre retrasar o reprogramar planes, citas o tareas. Put forward es menos común y suele utilizarse en contextos más formales, como reuniones, debates o elecciones.
Informal vs Formal: Uso Contextual de put forward y put off
Put forward y put off son frases informales que se pueden usar en conversaciones informales. Sin embargo, put forward también se puede utilizar en entornos formales donde se requiere proponer o sugerir ideas. Put off es más adecuado para situaciones informales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de put forward y put off
El tono de * presentado es generalmente positivo y seguro, ya que implica put forward una idea o solución. Por el contrario, el tono de put off suele ser negativo o vacilante, ya que implica retrasar o evitar algo.
