Diferencias entre rub out y sniff out
Rub out significa borrar o quitar algo frotándolo con una goma de borrar o un paño. También puede significar matar a alguien. Por otro lado, sniff out significa sniff out significa detectar o encontrar algo usando el sentido del olfato o la intuición.
Significados y Definiciones: rub out vs sniff out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Rub out
- 1Para eliminar tinta o lápiz con una goma de borrar.
He RUBBED OUT the figure and wrote the correct one in.
Borró la cifra y escribió la correcta.
- 2Matar.
The gangsters RUBBED him OUT for stealing from them.
Los gánsteres lo BORRARON por robarles.
Sniff out
- 1Encontrar algo por el olfato (generalmente para perros).
Customs use dogs to SNIFF OUT illegal drugs being smuggled in.
La aduana utiliza perros para olfatear las drogas ilegales que se introducen de contrabando.
- 2Para obtener información, especialmente cuando la gente no quiere que nadie lo sepa.
Our rivals are trying to SNIFF OUT our plans for expansion.
Nuestros rivales están tratando de desbaratar nuestros planes de expansión.
Ejemplos de Uso de rub out y sniff out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
rub out
Ejemplo
She needed to rub out the mistake she made on her homework.
Necesitaba borrar el error que cometió en su tarea.
Ejemplo
He rubs out the incorrect answer and writes the correct one.
Él borra la respuesta incorrecta y escribe la correcta.
sniff out
Ejemplo
The dog can sniff out hidden treats.
El perro puede olfatear golosinas ocultas.
Ejemplo
She sniffs out the best deals when shopping.
Ella olfatea las mejores ofertas cuando compra.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Rub out
erase
Eliminar o borrar algo por completo, especialmente las marcas escritas o dibujadas.
Ejemplo
She used a whiteboard marker to erase the wrong answer and write the correct one.
Usó un marcador de pizarra para borrar la respuesta incorrecta y escribir la correcta.
Ejemplo
The workers were hired to take down the old building and clear the site for a new construction project.
Los trabajadores fueron contratados para derribar el viejo edificio y despejar el sitio para un nuevo proyecto de construcción.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Sniff out
Descubrir o identificar algo que está oculto o es difícil de notar.
Ejemplo
The security system was able to detect the intruder and alert the authorities.
El sistema de seguridad pudo detectar al intruso y alertar a las autoridades.
Revelar o exponer algo que estaba oculto o secreto.
Ejemplo
The investigation was able to uncover a network of corruption and fraud within the company.
La investigación pudo descubrir una red de corrupción y fraude dentro de la empresa.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "rub"
Phrasal Verbs con "sniff"
- sniff around
- sniff at
Phrasal Verbs con "out"
Explorando rub out vs sniff out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: rub out o sniff out?
En la conversación cotidiana, sniff out es más común que rub out. Esto se debe a que sniff out se usa en varios contextos, como sniff out, como encontrar un artículo perdido, detectar una fuga de gas o identificar a un mentiroso. Rub out, por otro lado, se utiliza principalmente en contextos relacionados con la delincuencia y no se usa con tanta frecuencia.
Informal vs Formal: Uso Contextual de rub out y sniff out
Rub out y sniff out son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, el rub out puede considerarse más informal debido a su asociación con el crimen y la violencia.
Tono e Implicaciones: Los Matices de rub out y sniff out
El tono de rub out suele ser serio u ominoso, especialmente cuando se usa en el contexto de asesinato o asesinato. Por el contrario, sniff out* tiene un tono curioso o investigativo, ya que implica utilizar los sentidos para descubrir algo oculto.
