Diferencias entre see through y work through
See through significa comprender la verdadera naturaleza de algo o no dejarse engañar por ello, mientras que work through significa resolver un problema o superar una dificultad haciendo un esfuerzo.
Significados y Definiciones: see through vs work through
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
See through
- 1Continuar con algo hasta el final.
They had a lot of difficulties in implementing the project, but the team SAW it THROUGH successfully.
Tuvieron muchas dificultades para implementar el proyecto, pero el equipo lo llevó a cabo con éxito.
- 2Darse cuenta de que alguien está mintiendo o siendo engañoso.
The police quickly SAW THROUGH her disguise and arrested her.
La policía rápidamente vio a través de su disfraz y la arrestó.
Work through
- 1Para tratar, resolver un problema, a menudo emocional.
It took him a long time to WORK THROUGH his anger after he lost his job.
Le tomó mucho tiempo SUPERAR su enojo después de perder su trabajo.
Ejemplos de Uso de see through y work through en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
see through
Ejemplo
I will see through this project, no matter how hard it gets.
Voy a ver a través de este proyecto, no importa lo difícil que sea.
Ejemplo
She sees through his lies and knows the truth.
Ella ve a través de sus mentiras y sabe la verdad.
work through
Ejemplo
She needs to work through her feelings of insecurity.
Necesita superar sus sentimientos de inseguridad.
Ejemplo
He works through his problems by talking to a therapist.
Él resuelve sus problemas hablando con un terapeuta.
Expresiones Similares(Sinónimos) de See through
Centrarse en la información o los hechos esenciales e ignorar las distracciones o los detalles irrelevantes.
Ejemplo
The CEO's presentation cut through the noise and provided a clear vision for the company's future.
La presentación del CEO cortó el ruido y proporcionó una visión clara para el futuro de la empresa.
Mirar más allá de los aspectos superficiales de algo o alguien y percibir su verdadera esencia o valor.
Ejemplo
He was able to see past the surface of the painting and appreciate its artistic merit.
Fue capaz de ver más allá de la superficie de la pintura y apreciar su mérito artístico.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Work through
Ejemplo
She was able to overcome the obstacle of language barriers and build strong relationships with her international colleagues.
Fue capaz de superar el obstáculo de las barreras lingüísticas y construir relaciones sólidas con sus colegas internacionales.
Ejemplo
It took us a while to sort out the mess of conflicting schedules and deadlines, but we finally managed to deliver the project on time.
Nos llevó un tiempo resolver el lío de cronogramas y plazos conflictivos, pero finalmente logramos entregar el proyecto a tiempo.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "through"
Explorando see through vs work through: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: see through o work through?
En la conversación diaria, las personas usan work through con más frecuencia que see through. Esto se debe a que work through se utiliza para situaciones más prácticas, como la resolución de problemas o la superación de dificultades. See through no se usa tanto See through. Se utiliza principalmente cuando hablamos de entender las intenciones de alguien o de ver más allá de un engaño. Entonces, aunque se usan ambas frases, work through* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de see through y work through
See through y work through son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de see through y work through
El tono de see through y work through puede diferir según el contexto. See through a menudo tiene un tono escéptico o suspicaz cuando se relaciona con la comprensión de las intenciones de alguien o ver más allá de un engaño, mientras que work through suele tener un tono determinado y enfocado, especialmente cuando se refiere a la resolución de problemas o la superación de dificultades.
